Intimate vs Personal

When to use each in English, with meaning, register, and examples.

 IntimatePersonal
MeaningClose and personal.Relating to someone as an individual, not general or public.
CEFR levelC1A1
Part of speechadjectiveadjective
Usage notesUse 'intimate' to describe close relationships or settings. It can be in romantic contexts but also in friendships. Avoid in overly casual settings.Use 'personal' when discussing feelings, opinions, or information related to an individual. Avoid in formal contexts where privacy is irrelevant.

Frequently asked questions: Intimate vs Personal

What's the difference between "Intimate" and "Personal"?

"Intimate" means: Close and personal. "Personal" means: Relating to someone as an individual, not general or public.

When should I use "Intimate" and "Personal"?

They can all be used in everyday English.

Are "Intimate" and "Personal" the same CEFR level?

"Intimate" is at C1, "Personal" is at A1 on the CEFR scale.

Related comparisons