Going around vs Taking the long way 'round

When to use each in English, with meaning, register, and examples.

Going around

Top 3,000 (common)

Taking the long way 'round

Beyond 10,000 (less common)
Most common: Going around
 Going aroundTaking the long way 'round
Pronunciation🇬🇧 //ˈɡəʊɪŋ əˈraʊnd//🇺🇸 //ˈɡoʊɪŋ əˈraʊnd//🇬🇧 //ˈteɪkɪŋ ðə lɔːŋ weɪ raʊnd//🇺🇸 //ˈteɪkɪŋ ðə lɔŋ weɪ raʊnd//
MeaningMoving from place to place without a fixed path.Choosing a longer route instead of a shorter one.
ExampleShe is going around the park to enjoy the flowers.She decided to take the long way 'round to enjoy the scenery.
RegisterNeutralNeutral
How commonTop 3,000 (common)Beyond 10,000 (less common)
Collocationsgoing around in circles, going around town, going around the blocktake the long way, long way home, long way around
Antonymsstaying put, remaining stationary, standing stilltaking the direct route, going straight, being efficient
Common mistakesConfused with 'going to' when indicating intention., Using 'going around' in a non-physical context incorrectly.Confused with 'taking the short way around'., Using in formal contexts when a more direct expression is needed.
Usage notesUsed in everyday conversation to describe physical movement or discussing rumors. Avoid in very formal writing.Often used to describe a literal travel route or a metaphorical approach that takes more time. Avoid in formal writing.

See it in real clips

Going around
Taking the long way 'round

Frequently asked questions: Going around vs Taking the long way 'round

What's the difference between Going around and Taking the long way 'round?

Going around: Moving from place to place without a fixed path. Taking the long way 'round: Choosing a longer route instead of a shorter one.

Which is more common: Going around and Taking the long way 'round?

Going around is the most common in everyday English.

Can you show an example of each?

Going around: She is going around the park to enjoy the flowers. Taking the long way 'round: She decided to take the long way 'round to enjoy the scenery.

Can I use Going around and Taking the long way 'round interchangeably?

Not always. Going around and Taking the long way 'round are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.