For someone like you to steal vs Take

When to use each in English, with meaning, register, and examples.

For someone like you to steal

InformalTop 2,000 (common)

Take

High-frequency chunkA1verb
Most formal: TakeMost common: Take
 For someone like you to stealTake
Pronunciation🇬🇧 //fɔː sʌmwʌn laɪk juː tə stiːl//🇺🇸 //fɔr ˈsʌmˌwʌn laɪk ju tə stil//🇬🇧 /["/teɪk/","/teɪks/","/tʊk/","/ˈteɪkən/","/ˈteɪkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/teɪk/","/teɪks/","/tʊk/","/ˈteɪkən/","/ˈteɪkɪŋ/"]/
MeaningTo take something that is not yours.to grab or get something
ExampleIt’s hard to believe someone like you would steal from your friends.Please take your shoes off before entering the house.
RegisterInformalNeutral
How commonTop 2,000 (common)High-frequency chunk
CEFR level-A1
Part of speechverb
Collocationssteal a glance, steal away, steal someone's heartwell, badly, seriously, as, take it like a man, well, badly, seriously, as, take it like a man
Antonyms-give, release, return
Common mistakesUsing 'steal' with a subject that isn't specific., Confusing 'steal' with 'rob'—rob implies direct confrontation., Neglecting to use the correct verb form.Confused with 'bring' – remember 'take' is from your location., Using 'take' instead of 'have' in phrases like 'I take lunch' instead of 'I have lunch'., Saying 'take' when the meaning is 'receive', which is different.
Usage notesUsed in informal contexts. Caution when using with people you don't know well, as it may sound accusatory.Use 'take' in everyday situations, like 'take a bus' or 'take notes'. Avoid using it in formal writing when a more specific verb is available.

See it in real clips

For someone like you to steal
Take

Frequently asked questions: For someone like you to steal vs Take

What's the difference between For someone like you to steal and Take?

For someone like you to steal: To take something that is not yours. Take: to grab or get something

Which is more formal: For someone like you to steal and Take?

Take is the most formal of these.

Which is more common: For someone like you to steal and Take?

Take is the most common in everyday English.

Can you show an example of each?

For someone like you to steal: It’s hard to believe someone like you would steal from your friends. Take: Please take your shoes off before entering the house.

Can I use For someone like you to steal and Take interchangeably?

Not always. For someone like you to steal and Take are related and overlap in some contexts, but they differ in register, how common they are, and usage, so swapping one for another can change the meaning or tone. Check the differences above before substituting.

Related comparisons