Borrow vs Take

When to use each in English, with meaning, register, and examples.

 BorrowTake
MeaningTo take something from someone with the promise to give it back later.to grab or get something
CEFR levelA2A1
Part of speechverbverb
Usage notesCommonly used in everyday conversation. Appropriate in both casual and formal contexts. Avoid using when referring to permanent possession.Use 'take' in everyday situations, like 'take a bus' or 'take notes'. Avoid using it in formal writing when a more specific verb is available.

Frequently asked questions: Borrow vs Take

What's the difference between "Borrow" and "Take"?

"Borrow" means: To take something from someone with the promise to give it back later. "Take" means: to grab or get something

When should I use "Borrow" and "Take"?

They can all be used in everyday English.

Are "Borrow" and "Take" the same CEFR level?

"Borrow" is at A2, "Take" is at A1 on the CEFR scale.

Related comparisons