Meaning in Bengali · বাংলায় অর্থ

10K+

Put him out to pasture

তাকে অবসরে পাঠানো

🇬🇧 UK //pʊt hɪm aʊt tə ˈpɑːstʃə// 🇺🇸 US //pʊt hɪm aʊt tə ˈpæstʃɚ//

Put him out to pasture এর অর্থ

To retire someone from work, typically when they are no longer effective.

কাউকে কাজ থেকে অবসর দেওয়া, বিশেষ করে যখন তারা আর কার্যকর থাকে না।

In simple words: To stop someone from working, often because they are old or no longer useful.

কাউকে কাজ বন্ধ করে দেওয়া, প্রায়শই কারণ তারা বুড়ো হয়ে গেছে বা আর দরকার নেই।

বাক্যে Put him out to pasture

• After decades of service, they decided to put him out to pasture.কয়েক দশক ধরে কাজ করার পর, তারা তাকে অবসরে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়।
• Many believe the company will put him out to pasture soon due to his age.অনেকেই মনে করেন যে তার বয়সের কারণে কোম্পানি শীঘ্রই তাকে অবসরে পাঠাবে।
• He was excellent in his role, but they ultimately put him out to pasture.তিনি তার ভূমিকায় চমৎকার ছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তারা তাকে অবসরে পাঠিয়ে দেয়।
• They decided to put her out to pasture rather than keep her in a less active role.তারা তাকে কম সক্রিয় ভূমিকায় রাখার পরিবর্তে অবসরে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেয়।

Put him out to pasture কীভাবে ব্যবহার করবেন

This idiom is often used in a workplace context when someone is retired or let go. It is casual and may not be suitable in very formal discussions.

এই কথাটি সাধারণত কর্মক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যখন কাউকে অবসর দেওয়া হয় বা ছাঁটাই করা হয়। এটি অনানুষ্ঠানিক এবং খুব আনুষ্ঠানিক আলোচনায় উপযুক্ত নাও হতে পারে।

Grammar pattern

put + object + prepositional phrase

Memory hint

Imagine a farmer putting an old horse out to graze in the pasture instead of working.

সম্পর্কিত শব্দ

Collocations with Put him out to pasture

• put someone out to pasture
• put to pasture
• out to pasture
• no longer useful
• retired from work

Synonyms for Put him out to pasture

• retire
• let go
• dismiss
• send away
• release

Common mistakes with Put him out to pasture

• Confused with 'put out to rest' which implies something different.
• Used literally instead of as an idiom, leading to confusion.
• Inaccurately used to describe someone who is still active or useful.

Put him out to pasture সম্পর্কে সাধারণ প্রশ্ন

Put him out to pasture এর মানে কী?

কাউকে কাজ বন্ধ করে দেওয়া, প্রায়শই কারণ তারা বুড়ো হয়ে গেছে বা আর দরকার নেই।

What does Put him out to pasture mean in Bengali?

কাউকে কাজ বন্ধ করে দেওয়া, প্রায়শই কারণ তারা বুড়ো হয়ে গেছে বা আর দরকার নেই।

Put him out to pasture এর সংজ্ঞা কী?

কাউকে কাজ থেকে অবসর দেওয়া, বিশেষ করে যখন তারা আর কার্যকর থাকে না।

বাক্যে Put him out to pasture কীভাবে ব্যবহার করবেন?

After decades of service, they decided to put him out to pasture.

Put him out to pasture এর আরেকটি উদাহরণ দিতে পারেন?

Many believe the company will put him out to pasture soon due to his age.

Put him out to pasture এর সমার্থক শব্দ কী কী?

সাধারণ বিকল্পগুলোর মধ্যে আছে retire, let go, dismiss, send away, release।

Put him out to pasture এর সাথে কোন শব্দ যায়?

এটি সাধারণত put someone out to pasture, put to pasture, out to pasture, no longer useful, retired from work এর সাথে ব্যবহৃত হয়।

Put him out to pasture ব্যবহারে সাধারণ ভুল কী কী?

Confused with 'put out to rest' which implies something different. Used literally instead of as an idiom, leading to confusion. Inaccurately used to describe someone who is still active or useful.

Put him out to pasture কীভাবে উচ্চারণ করবেন?

US: //pʊt hɪm aʊt tə ˈpæstʃɚ//, UK: //pʊt hɪm aʊt tə ˈpɑːstʃə//। নেটিভ উচ্চারণ শুনতে উপরের অডিও শুনুন।

Put him out to pasture কখন ব্যবহার করা উচিত?

এই কথাটি সাধারণত কর্মক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় যখন কাউকে অবসর দেওয়া হয় বা ছাঁটাই করা হয়। এটি অনানুষ্ঠানিক এবং খুব আনুষ্ঠানিক আলোচনায় উপযুক্ত নাও হতে পারে।