Await مقابل They will look for his coming
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Await
أعلى 3000 (شائعة)C1verb
They will look for his coming
أعلى 2000 (شائعة)
الأكثر شيوعًا: They will look for his coming
| Await | They will look for his coming | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/əˈweɪt/","/əˈweɪts/","/əˈweɪtɪd/","/əˈweɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈweɪt/","/əˈweɪts/","/əˈweɪtɪd/","/əˈweɪtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //ðeɪ wɪl lʊk fɔː hɪz ˈkʌmɪŋ//🇺🇸 //ðeɪ wɪl lʊk fɔr hɪz ˈkʌmɪŋ// |
| المعنى | انتظار شيء أو شخصto wait for something or someone | They will wait to see him arrive. |
| مثال | He is in custody **awaiting trial**. | They will look for his coming at the airport. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 3000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | C1 | - |
| قسم الكلام | verb | |
| المتلازمات اللفظية | anxiously, breathlessly, nervously, long awaited | look for answers, look for opportunities, look for support |
| الأضداد | depart, continue, proceed | ignore, overlook |
| أخطاء شائعة | Using 'await' without an object, e.g., 'I await.' should be 'I await your response.', 'Await for' is incorrect; 'await' does not take 'for'., Confusing with 'wait' which is more common in conversation. | Confusing with 'look forward to' which indicates excitement., Using 'look for' with a place instead of a person., Forgetting to use future tense properly. |
| ملاحظات الاستخدام | تُستخدم في سياقات رسمية، وغالبًا في الكتابة. ليست شائعة في الكلام العادي. لا تخلط بينها وبين 'wait for' - فهما متشابهتان ولكن 'await' تُستخدم بدون 'for'.Used in formal contexts, often in writing. Not typical in casual speech. Don't confuse with 'wait for'—they are similar but 'await' is used without 'for'. | Use in contexts where people are expecting someone. Avoid in very formal situations or when discussing something unrelated to arrival. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Await مقابل They will look for his coming
ما الفرق بين Await وThey will look for his coming؟
Await: to wait for something or someone They will look for his coming: They will wait to see him arrive.
أيها أكثر شيوعًا: Await وThey will look for his coming؟
They will look for his coming هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Await: He is in custody **awaiting trial**. They will look for his coming: They will look for his coming at the airport.
هل يمكنني استخدام Await وThey will look for his coming بالتبادل؟
ليس دائمًا. Await وThey will look for his coming مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.