中文意思

informal 5K

You've done it now

这下你可闯祸了

🇬🇧 UK //juːv dʌn ɪt naʊ// 🇺🇸 US //juv dʌn ɪt naʊ//

You've done it now 的意思

You have caused a problem or made a mistake.

你惹了麻烦或者犯了个错误。

In simple words: You've caused a problem or made a mistake.

You've done it now 例句

• Oh no, you've done it now! The boss is going to be angry when she finds out.哎呀，这下你可闯祸了！老板知道了肯定会生气。
• You've done it now by not submitting your report on time; they'll think you're not serious.你没按时提交报告，这下可闯祸了；他们会觉得你不够认真。
• When you spilled coffee on the computer, you've done it now; it might not work again.你把咖啡洒在电脑上了，这下可闯祸了；它可能再也用不了了。
• You've done it now, and there's no way to fix the damage you caused during the party.你这下可闯祸了，派对上造成的破坏已经无法挽回了。
• If you don't check your work, you've done it now, and it will be too late to change anything.如果你不检查你的工作，这下可闯祸了，到时候就太晚了，什么都改不了了。

如何使用 You've done it now

Used informally to indicate that someone has created a situation that may lead to trouble. Often conveys a sense of urgency or warning.

非正式用法，表示某人制造了一个可能带来麻烦的局面。常常带有紧迫感或警告意味。

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a friend who just broke something, saying 'You've done it now!' with panic.

相关单词

Collocations with You've done it now

• done it now
• you've really done it now
• what have you done now

Synonyms for You've done it now

• You've messed up
• You've made a mistake
• You've got yourself into trouble

Common mistakes with You've done it now

• Used in formal situations when it may sound too casual.
• Misused with serious topics where a lighter phrase would be inappropriate.

关于 You've done it now 的常见问题

You've done it now 是什么意思？

你惹了麻烦或者犯了个错误。

You've done it now 的中文意思是什么？

你惹了麻烦或者犯了个错误。

You've done it now 的定义是什么？

你惹了麻烦或者犯了个错误。

如何在句子中使用 You've done it now？

Oh no, you've done it now! The boss is going to be angry when she finds out.

能再举一个 You've done it now 的例子吗？

You've done it now by not submitting your report on time; they'll think you're not serious.

You've done it now 的近义词有哪些？

常见的替代说法包括 You've messed up, You've made a mistake, You've got yourself into trouble。

哪些词和 You've done it now 搭配？

它常与 done it now, you've really done it now, what have you done now 搭配。

使用 You've done it now 时常见的错误有哪些？

Used in formal situations when it may sound too casual. Misused with serious topics where a lighter phrase would be inappropriate.

You've done it now 怎么发音？

US: //juv dʌn ɪt naʊ//, UK: //juːv dʌn ɪt naʊ//。点击上方音频，听母语者的发音。

You've done it now 是正式还是非正式？

"You've done it now" 是非正式用语，适合与朋友和家人的轻松对话。

什么时候该用 You've done it now？

非正式用法，表示某人制造了一个可能带来麻烦的局面。常常带有紧迫感或警告意味。