Cool MateBedeutung auf Deutsch
Das hast du jetzt davon
Bedeutung von You've done it now
You have caused a problem or made a mistake.
Du hast ein Problem verursacht oder einen Fehler gemacht.
In simple words: You've caused a problem or made a mistake.
Du hast ein Problem oder einen Fehler gemacht.
You've done it now in einem Satz
- Oh no, you've done it now! The boss is going to be angry when she finds out.Oh nein, das hast du jetzt davon! Der Chef wird sauer sein, wenn sie es herausfindet.
- You've done it now by not submitting your report on time; they'll think you're not serious.Du hast es dir jetzt eingebrockt, indem du deinen Bericht nicht pünktlich eingereicht hast; sie werden denken, du meinst es nicht ernst.
- When you spilled coffee on the computer, you've done it now; it might not work again.
- You've done it now, and there's no way to fix the damage you caused during the party.
- If you don't check your work, you've done it now, and it will be too late to change anything.
Wie man You've done it now verwendet
Used informally to indicate that someone has created a situation that may lead to trouble. Often conveys a sense of urgency or warning.
Wird informell verwendet, um anzuzeigen, dass jemand eine Situation geschaffen hat, die zu Schwierigkeiten führen kann. Vermittelt oft ein Gefühl der Dringlichkeit oder Warnung.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a friend who just broke something, saying 'You've done it now!' with panic.
Verwandte Wörter
Collocations with You've done it now
- done it now
- you've really done it now
- what have you done now
Synonyms for You've done it now
- You've messed up
- You've made a mistake
- You've got yourself into trouble
Common mistakes with You've done it now
- Used in formal situations when it may sound too casual.
- Misused with serious topics where a lighter phrase would be inappropriate.
You've done it now appears in
You've done it now in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
لقد ورطت نفسك الآن
لقد سببت مشكلة أو ارتكبت خطأ.
- Bengaliবাংলা
এবার যা করার করেছিস
তুমি একটা সমস্যা তৈরি করেছ বা ভুল করেছ।
- SpanishEspañol
Ya la has liado
Has causado un problema o cometido un error.
- Persianفارسی
حالا کارتو کردی
تو یک مشکل ایجاد کردی یا اشتباهی کردی.
- FrenchFrançais
Ça y est !
Tu as causé un problème ou fait une erreur.
- Hindiहिन्दी
अब तुमने कर दिखाया
आपने कोई समस्या खड़ी कर दी है या कोई गलती कर दी है।
- ItalianItaliano
Fatto apposta
Hai causato un problema o fatto un errore.
- PortuguesePortuguês
Agora você se complicou
Você causou um problema ou cometeu um erro.
- RussianРусский
Ну вот, доигрался!
Ты создал проблему или совершил ошибку.
- Urduاردو
اب تو گڑبڑ کر دی
آپ نے کوئی مسئلہ یا غلطی پیدا کر دی ہے۔
- Chinese中文
这下你可闯祸了
你惹了麻烦或者犯了个错误。
More chunks like You've done it now
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
- It wasn't like Korea or Vietnam
A statement expressing that the situation was unlike those two countries.
Nutzer suchen auch nach
- You've done it now bedeutung
- was bedeutet You've done it now
- You've done it now übersetzung
- You've done it now auf deutsch
- You've done it now deutsch
- You've done it now definition
- You've done it now erklärung
Häufige Fragen zu You've done it now
Was bedeutet You've done it now?
Du hast ein Problem oder einen Fehler gemacht.
Was bedeutet You've done it now auf Deutsch?
Du hast ein Problem oder einen Fehler gemacht.
Was ist die Definition von You've done it now?
Du hast ein Problem verursacht oder einen Fehler gemacht.
Wie verwendet man You've done it now in einem Satz?
Oh no, you've done it now! The boss is going to be angry when she finds out.
Kannst du ein weiteres Beispiel für You've done it now geben?
You've done it now by not submitting your report on time; they'll think you're not serious.
Was sind Synonyme für You've done it now?
Gängige Alternativen sind You've messed up, You've made a mistake, You've got yourself into trouble.
Welche Wörter passen zu You've done it now?
Es wird oft mit done it now, you've really done it now, what have you done now kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei You've done it now?
Used in formal situations when it may sound too casual. Misused with serious topics where a lighter phrase would be inappropriate.
Wie spricht man You've done it now aus?
US: //juv dʌn ɪt naʊ//, UK: //juːv dʌn ɪt naʊ//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Ist You've done it now formell oder informell?
"You've done it now" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.
Wann sollte ich You've done it now verwenden?
Wird informell verwendet, um anzuzeigen, dass jemand eine Situation geschaffen hat, die zu Schwierigkeiten führen kann. Vermittelt oft ein Gefühl der Dringlichkeit oder Warnung.