المعنى بالعربية

informal 5K

You've done it now

لقد ورطت نفسك الآن

🇬🇧 UK //juːv dʌn ɪt naʊ// 🇺🇸 US //juv dʌn ɪt naʊ//

معنى You've done it now

You have caused a problem or made a mistake.

لقد سببت مشكلة أو ارتكبت خطأ.

In simple words: You've caused a problem or made a mistake.

You've done it now في جملة

• Oh no, you've done it now! The boss is going to be angry when she finds out.يا إلهي، لقد ورطت نفسك الآن! سيكون المدير غاضبًا عندما يكتشف الأمر.
• You've done it now by not submitting your report on time; they'll think you're not serious.لقد ورطت نفسك الآن بعدم تقديم تقريرك في الوقت المحدد؛ سيعتقدون أنك لست جادًا.
• When you spilled coffee on the computer, you've done it now; it might not work again.عندما سكبت القهوة على الكمبيوتر، لقد ورطت نفسك الآن؛ قد لا يعمل مرة أخرى.
• You've done it now, and there's no way to fix the damage you caused during the party.لقد ورطت نفسك الآن، ولا توجد طريقة لإصلاح الضرر الذي سببته خلال الحفلة.
• If you don't check your work, you've done it now, and it will be too late to change anything.إذا لم تتحقق من عملك، فقد ورطت نفسك الآن، وسيكون الأوان قد فات لتغيير أي شيء.

كيفية استخدام You've done it now

Used informally to indicate that someone has created a situation that may lead to trouble. Often conveys a sense of urgency or warning.

تُستخدم بشكل غير رسمي للإشارة إلى أن شخصًا ما قد خلق موقفًا قد يؤدي إلى مشكلة. غالبًا ما تنقل شعورًا بالإلحاح أو التحذير.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a friend who just broke something, saying 'You've done it now!' with panic.

كلمات ذات صلة

Collocations with You've done it now

• done it now
• you've really done it now
• what have you done now

Synonyms for You've done it now

• You've messed up
• You've made a mistake
• You've got yourself into trouble

Common mistakes with You've done it now

• Used in formal situations when it may sound too casual.
• Misused with serious topics where a lighter phrase would be inappropriate.

أسئلة شائعة حول You've done it now

ماذا تعني You've done it now؟

لقد سببت مشكلة أو ارتكبت خطأ.

ما معنى You've done it now بالعربية؟

لقد سببت مشكلة أو ارتكبت خطأ.

ما تعريف You've done it now؟

لقد سببت مشكلة أو ارتكبت خطأ.

كيف تستخدم You've done it now في جملة؟

Oh no, you've done it now! The boss is going to be angry when she finds out.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You've done it now؟

You've done it now by not submitting your report on time; they'll think you're not serious.

ما مرادفات You've done it now؟

تشمل البدائل الشائعة You've messed up, You've made a mistake, You've got yourself into trouble.

ما الكلمات التي تأتي مع You've done it now؟

غالباً ما تقترن بـ done it now, you've really done it now, what have you done now.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You've done it now؟

Used in formal situations when it may sound too casual. Misused with serious topics where a lighter phrase would be inappropriate.

كيف تنطق You've done it now؟

US: //juv dʌn ɪt naʊ//, UK: //juːv dʌn ɪt naʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل You've done it now رسمية أم غير رسمية؟

"You've done it now" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم You've done it now؟

تُستخدم بشكل غير رسمي للإشارة إلى أن شخصًا ما قد خلق موقفًا قد يؤدي إلى مشكلة. غالبًا ما تنقل شعورًا بالإلحاح أو التحذير.