Значение на русском

informal 5K

You've done it now

Ну вот, доигрался!

🇬🇧 UK //juːv dʌn ɪt naʊ// 🇺🇸 US //juv dʌn ɪt naʊ//

Значение You've done it now

You have caused a problem or made a mistake.

Ты создал проблему или совершил ошибку.

In simple words: You've caused a problem or made a mistake.

You've done it now в предложении

• Oh no, you've done it now! The boss is going to be angry when she finds out.Ну вот, доигрался! Начальница будет в ярости, когда узнает.
• You've done it now by not submitting your report on time; they'll think you're not serious.Ты сам виноват, что не сдал отчет вовремя; они подумают, что ты несерьезно относишься к делу.
• When you spilled coffee on the computer, you've done it now; it might not work again.Когда ты пролил кофе на компьютер, ну вот, доигрался; он может больше не заработать.
• You've done it now, and there's no way to fix the damage you caused during the party.Ну вот, доигрался, и теперь уже никак не исправить ущерб, который ты нанес во время вечеринки.
• If you don't check your work, you've done it now, and it will be too late to change anything.Если ты не проверишь свою работу, ну вот, доигрался, и будет слишком поздно что-либо менять.

Как использовать You've done it now

Used informally to indicate that someone has created a situation that may lead to trouble. Often conveys a sense of urgency or warning.

Используется в неформальной обстановке, чтобы показать, что кто-то создал ситуацию, которая может привести к неприятностям. Часто передает чувство срочности или предупреждения.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a friend who just broke something, saying 'You've done it now!' with panic.

Похожие слова

Collocations with You've done it now

• done it now
• you've really done it now
• what have you done now

Synonyms for You've done it now

• You've messed up
• You've made a mistake
• You've got yourself into trouble

Common mistakes with You've done it now

• Used in formal situations when it may sound too casual.
• Misused with serious topics where a lighter phrase would be inappropriate.

Частые вопросы о You've done it now

Что значит You've done it now?

Ты создал проблему или совершил ошибку.

Что значит You've done it now на русском?

Ты создал проблему или совершил ошибку.

Какое определение у You've done it now?

Ты создал проблему или совершил ошибку.

Как использовать You've done it now в предложении?

Oh no, you've done it now! The boss is going to be angry when she finds out.

Можешь привести ещё один пример с You've done it now?

You've done it now by not submitting your report on time; they'll think you're not serious.

Какие синонимы у You've done it now?

Распространённые варианты: You've messed up, You've made a mistake, You've got yourself into trouble.

Какие слова сочетаются с You've done it now?

Часто сочетается с done it now, you've really done it now, what have you done now.

Какие частые ошибки при использовании You've done it now?

Used in formal situations when it may sound too casual. Misused with serious topics where a lighter phrase would be inappropriate.

Как произносится You've done it now?

US: //juv dʌn ɪt naʊ//, UK: //juːv dʌn ɪt naʊ//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

You've done it now формальное или неформальное?

"You've done it now" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать You've done it now?

Используется в неформальной обстановке, чтобы показать, что кто-то создал ситуацию, которая может привести к неприятностям. Часто передает чувство срочности или предупреждения.