المعنى بالعربية

2K

We couldn't believe it

لم نصدق ذلك

🇬🇧 UK //wiː ˈkʊd.ənt bɪˈliːv ɪt// 🇺🇸 US //wi kʊdənt bɪˈliv ɪt//

معنى We couldn't believe it

Expressing astonishment or skepticism about a situation.

تعبير عن الدهشة أو الشك في موقف ما.

In simple words: We were surprised or unsure about it.

لقد تفاجأنا أو لم نكن متأكدين منه.

We couldn't believe it في جملة

• When she announced her sudden departure, we couldn't believe it.عندما أعلنت عن مغادرتها المفاجئة، لم نصدق ذلك.
• After hearing the news, we couldn't believe it was true.بعد سماع الخبر، لم نصدق أنه حقيقي.
• He scored the winning goal in the last second, and we couldn't believe it!سجل الهدف الفائز في الثانية الأخيرة، ولم نصدق ذلك!
• Seeing our old friend at the reunion, we couldn't believe it had been so long!عند رؤية صديقنا القديم في لم الشمل، لم نصدق أنه مر كل هذا الوقت!
• When the lottery numbers were announced, we couldn't believe it was our ticket.عندما تم الإعلان عن أرقام اليانصيب، لم نصدق أنها تذكرتنا.

كيفية استخدام We couldn't believe it

This phrase is used to express disbelief or astonishment. Appropriate in both spoken and written contexts. Be mindful of tone and emphasis when using it.

تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن عدم التصديق أو الدهشة. مناسبة في السياقات المنطوقة والمكتوبة. كن على دراية بالنبرة والتأكيد عند استخدامها.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone gasping and saying, 'We could NOT believe it!' in astonishment.

كلمات ذات صلة

Collocations with We couldn't believe it

• couldn't believe it at first
• couldn't believe our eyes
• couldn't believe what happened
• couldn't believe their luck
• couldn't believe the news

Synonyms for We couldn't believe it

• we were shocked
• we were amazed
• we couldn't accept it
• it was unbelievable
• we were incredulous

Common mistakes with We couldn't believe it

• Using 'believe' with different prepositions (e.g., 'believe in it' instead of 'believe it')
• Incorrectly using 'could' when past tense isn't needed (e.g., 'We can’t believe it')
• Omitting 'it', leading to an incomplete thought

أسئلة شائعة حول We couldn't believe it

ماذا تعني We couldn't believe it؟

لقد تفاجأنا أو لم نكن متأكدين منه.

ما معنى We couldn't believe it بالعربية؟

لقد تفاجأنا أو لم نكن متأكدين منه.

ما تعريف We couldn't believe it؟

تعبير عن الدهشة أو الشك في موقف ما.

كيف تستخدم We couldn't believe it في جملة؟

When she announced her sudden departure, we couldn't believe it.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على We couldn't believe it؟

After hearing the news, we couldn't believe it was true.

ما مرادفات We couldn't believe it؟

تشمل البدائل الشائعة we were shocked, we were amazed, we couldn't accept it, it was unbelievable, we were incredulous.

ما الكلمات التي تأتي مع We couldn't believe it؟

غالباً ما تقترن بـ couldn't believe it at first, couldn't believe our eyes, couldn't believe what happened, couldn't believe their luck, couldn't believe the news.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام We couldn't believe it؟

Using 'believe' with different prepositions (e.g., 'believe in it' instead of 'believe it') Incorrectly using 'could' when past tense isn't needed (e.g., 'We can’t believe it') Omitting 'it', leading to an incomplete thought

كيف تنطق We couldn't believe it؟

US: //wi kʊdənt bɪˈliv ɪt//, UK: //wiː ˈkʊd.ənt bɪˈliːv ɪt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم We couldn't believe it؟

تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن عدم التصديق أو الدهشة. مناسبة في السياقات المنطوقة والمكتوبة. كن على دراية بالنبرة والتأكيد عند استخدامها.