Significato in italiano
Non potevamo crederci
Significato di We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
Esprimere stupore o scetticismo riguardo a una situazione.
In simple words: We were surprised or unsure about it.
Eravamo sorpresi o insicuri a riguardo.
We couldn't believe it in una frase
- When she announced her sudden departure, we couldn't believe it.Quando ha annunciato la sua improvvisa partenza, non potevamo crederci.
- After hearing the news, we couldn't believe it was true.Dopo aver sentito la notizia, non potevamo credere che fosse vera.
- He scored the winning goal in the last second, and we couldn't believe it!Ha segnato il gol della vittoria all'ultimo secondo, e noi non potevamo crederci!
- Seeing our old friend at the reunion, we couldn't believe it had been so long!Vedendo il nostro vecchio amico alla riunione, non potevamo credere che fosse passato così tanto tempo!
- When the lottery numbers were announced, we couldn't believe it was our ticket.Quando sono stati annunciati i numeri della lotteria, non potevamo credere che fosse il nostro biglietto.
Come usare We couldn't believe it
This phrase is used to express disbelief or astonishment. Appropriate in both spoken and written contexts. Be mindful of tone and emphasis when using it.
Questa frase viene usata per esprimere incredulità o stupore. Appropriata sia in contesti parlati che scritti. Sii consapevole del tono e dell'enfasi quando la usi.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of someone gasping and saying, 'We could NOT believe it!' in astonishment.
Parole correlate
Collocations with We couldn't believe it
- couldn't believe it at first
- couldn't believe our eyes
- couldn't believe what happened
- couldn't believe their luck
- couldn't believe the news
Synonyms for We couldn't believe it
- we were shocked
- we were amazed
- we couldn't accept it
- it was unbelievable
- we were incredulous
Common mistakes with We couldn't believe it
- Using 'believe' with different prepositions (e.g., 'believe in it' instead of 'believe it')
- Incorrectly using 'could' when past tense isn't needed (e.g., 'We can’t believe it')
- Omitting 'it', leading to an incomplete thought
We couldn't believe it appears in
We couldn't believe it in altre lingue
- Arabicالعربية
لم نصدق ذلك
لقد تفاجأنا أو لم نكن متأكدين منه.
- Bengaliবাংলা
আমরা এটা বিশ্বাস করতে পারিনি
আমরা এটা নিয়ে অবাক হয়েছিলাম বা নিশ্চিত ছিলাম না।
- GermanDeutsch
Das konnten wir nicht glauben
Wir waren überrascht oder unsicher deswegen.
- SpanishEspañol
No podíamos creerlo
Nos sorprendió o no estábamos seguros de ello.
- Persianفارسی
باورمان نمیشد
ما شگفتزده یا مطمئن نبودیم.
- FrenchFrançais
On n'arrivait pas à y croire
On était surpris ou incertain à ce sujet.
- Hindiहिन्दी
हमें विश्वास नहीं हुआ
हमें उस पर आश्चर्य हुआ या हम अनिश्चित थे।
- PortuguesePortuguês
Não podíamos acreditar
Ficamos surpresos ou incertos sobre isso.
- RussianРусский
Мы не могли в это поверить
Мы были удивлены или не уверены в этом.
- Urduاردو
ہمیں یقین نہیں آیا
ہم اس کے بارے میں حیران یا غیر یقینی تھے۔
- Chinese中文
我们简直不敢相信
我们对此感到惊讶或不确定。
More chunks like We couldn't believe it
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
- It wasn't like Korea or Vietnam
A statement expressing that the situation was unlike those two countries.
- We were attacked
We were harmed or threatened by an aggressor.
Le persone cercano anche
- We couldn't believe it significato
- significato di We couldn't believe it
- cosa significa We couldn't believe it
- We couldn't believe it traduzione
- We couldn't believe it in italiano
- definizione di We couldn't believe it
- come si usa We couldn't believe it
Domande frequenti su We couldn't believe it
Cosa significa We couldn't believe it?
Eravamo sorpresi o insicuri a riguardo.
Cosa significa We couldn't believe it in italiano?
Eravamo sorpresi o insicuri a riguardo.
Qual è la definizione di We couldn't believe it?
Esprimere stupore o scetticismo riguardo a una situazione.
Come si usa We couldn't believe it in una frase?
When she announced her sudden departure, we couldn't believe it.
Puoi fare un altro esempio di We couldn't believe it?
After hearing the news, we couldn't believe it was true.
Quali sono i sinonimi di We couldn't believe it?
Alcune alternative comuni sono we were shocked, we were amazed, we couldn't accept it, it was unbelievable, we were incredulous.
Quali parole si abbinano a We couldn't believe it?
Si abbina spesso a couldn't believe it at first, couldn't believe our eyes, couldn't believe what happened, couldn't believe their luck, couldn't believe the news.
Quali sono gli errori comuni con We couldn't believe it?
Using 'believe' with different prepositions (e.g., 'believe in it' instead of 'believe it') Incorrectly using 'could' when past tense isn't needed (e.g., 'We can’t believe it') Omitting 'it', leading to an incomplete thought
Come si pronuncia We couldn't believe it?
US: //wi kʊdənt bɪˈliv ɪt//, UK: //wiː ˈkʊd.ənt bɪˈliːv ɪt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare We couldn't believe it?
Questa frase viene usata per esprimere incredulità o stupore. Appropriata sia in contesti parlati che scritti. Sii consapevole del tono e dell'enfasi quando la usi.
