Significado em português
Não podíamos acreditar
Significado de We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
Expressando espanto ou ceticismo sobre uma situação.
In simple words: We were surprised or unsure about it.
Ficamos surpresos ou incertos sobre isso.
We couldn't believe it em uma frase
- When she announced her sudden departure, we couldn't believe it.Quando ela anunciou sua partida repentina, não podíamos acreditar.
- After hearing the news, we couldn't believe it was true.Depois de ouvir a notícia, não podíamos acreditar que fosse verdade.
- He scored the winning goal in the last second, and we couldn't believe it!Ele marcou o gol da vitória no último segundo, e nós não podíamos acreditar!
- Seeing our old friend at the reunion, we couldn't believe it had been so long!Vendo nosso velho amigo no reencontro, não podíamos acreditar que já tinha passado tanto tempo!
- When the lottery numbers were announced, we couldn't believe it was our ticket.Quando os números da loteria foram anunciados, não podíamos acreditar que era o nosso bilhete.
Como usar We couldn't believe it
This phrase is used to express disbelief or astonishment. Appropriate in both spoken and written contexts. Be mindful of tone and emphasis when using it.
Essa frase é usada para expressar incredulidade ou espanto. Adequada em contextos falados e escritos. Preste atenção ao tom e à ênfase ao usá-la.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of someone gasping and saying, 'We could NOT believe it!' in astonishment.
Palavras relacionadas
Collocations with We couldn't believe it
- couldn't believe it at first
- couldn't believe our eyes
- couldn't believe what happened
- couldn't believe their luck
- couldn't believe the news
Synonyms for We couldn't believe it
- we were shocked
- we were amazed
- we couldn't accept it
- it was unbelievable
- we were incredulous
Common mistakes with We couldn't believe it
- Using 'believe' with different prepositions (e.g., 'believe in it' instead of 'believe it')
- Incorrectly using 'could' when past tense isn't needed (e.g., 'We can’t believe it')
- Omitting 'it', leading to an incomplete thought
We couldn't believe it appears in
We couldn't believe it em outros idiomas
- Arabicالعربية
لم نصدق ذلك
لقد تفاجأنا أو لم نكن متأكدين منه.
- Bengaliবাংলা
আমরা এটা বিশ্বাস করতে পারিনি
আমরা এটা নিয়ে অবাক হয়েছিলাম বা নিশ্চিত ছিলাম না।
- GermanDeutsch
Das konnten wir nicht glauben
Wir waren überrascht oder unsicher deswegen.
- SpanishEspañol
No podíamos creerlo
Nos sorprendió o no estábamos seguros de ello.
- Persianفارسی
باورمان نمیشد
ما شگفتزده یا مطمئن نبودیم.
- FrenchFrançais
On n'arrivait pas à y croire
On était surpris ou incertain à ce sujet.
- Hindiहिन्दी
हमें विश्वास नहीं हुआ
हमें उस पर आश्चर्य हुआ या हम अनिश्चित थे।
- ItalianItaliano
Non potevamo crederci
Eravamo sorpresi o insicuri a riguardo.
- RussianРусский
Мы не могли в это поверить
Мы были удивлены или не уверены в этом.
- Urduاردو
ہمیں یقین نہیں آیا
ہم اس کے بارے میں حیران یا غیر یقینی تھے۔
- Chinese中文
我们简直不敢相信
我们对此感到惊讶或不确定。
More chunks like We couldn't believe it
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
- It wasn't like Korea or Vietnam
A statement expressing that the situation was unlike those two countries.
- We were attacked
We were harmed or threatened by an aggressor.
As pessoas também buscam
- We couldn't believe it significado
- significado de We couldn't believe it
- o que significa We couldn't believe it
- We couldn't believe it tradução
- We couldn't believe it em português
- We couldn't believe it definição
- como usar We couldn't believe it
Perguntas frequentes sobre We couldn't believe it
O que significa We couldn't believe it?
Ficamos surpresos ou incertos sobre isso.
O que significa We couldn't believe it em português?
Ficamos surpresos ou incertos sobre isso.
Qual é a definição de We couldn't believe it?
Expressando espanto ou ceticismo sobre uma situação.
Como se usa We couldn't believe it em uma frase?
When she announced her sudden departure, we couldn't believe it.
Pode dar outro exemplo de We couldn't believe it?
After hearing the news, we couldn't believe it was true.
Quais são os sinônimos de We couldn't believe it?
Algumas alternativas comuns são we were shocked, we were amazed, we couldn't accept it, it was unbelievable, we were incredulous.
Que palavras combinam com We couldn't believe it?
Costuma combinar com couldn't believe it at first, couldn't believe our eyes, couldn't believe what happened, couldn't believe their luck, couldn't believe the news.
Quais são os erros comuns ao usar We couldn't believe it?
Using 'believe' with different prepositions (e.g., 'believe in it' instead of 'believe it') Incorrectly using 'could' when past tense isn't needed (e.g., 'We can’t believe it') Omitting 'it', leading to an incomplete thought
Como se pronuncia We couldn't believe it?
US: //wi kʊdənt bɪˈliv ɪt//, UK: //wiː ˈkʊd.ənt bɪˈliːv ɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar We couldn't believe it?
Essa frase é usada para expressar incredulidade ou espanto. Adequada em contextos falados e escritos. Preste atenção ao tom e à ênfase ao usá-la.
