Save your pity and your mercy 对比 Spare

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Save your pity and your mercy

10000 以上（较少见）

Spare

前 2000（常见） B2 adjective

最常见: Spare

	Save your pity and your mercy	Spare
发音	🇬🇧 //seɪv jɔː pɪti ənd jɔː ˈmɜːsi// 🇺🇸 //seɪv jɔr ˈpɪti ənd jɔr ˈmɜrsi//	🇬🇧 /["/speə(r)/"]/ 🇺🇸 /["/sper/"]/
含义	Don't waste your kindness and sympathy.	多余的，没用上的。 extra or unused.
例句	When I failed the exam, my friend said, 'Just save your pity and your mercy; I’m fine.'	He's studying music in his **spare time**.
语域	中性	中性
常见程度	10000 以上（较少见）	前 2000（常见）
CEFR 等级	-	B2
词性		adjective
搭配	show mercy, feel pity, save compassion	spare time, spare parts, spare room, spare change, spare tire
反义	-	deplete, consume, use up
常见错误	Using 'pity' instead of 'sympathy' incorrectly., Confusing 'mercy' with 'forgiveness'.	Confusing 'spare' with 'share'., Using 'spare' with uncountable nouns incorrectly., Misplacing it in a sentence, like saying 'spare me some time' instead of 'spare some time for me.'
用法说明	This phrase is often used to tell someone that their compassion is not needed. It's appropriate in contexts where someone tries to show sympathy for a situation that doesn't deserve it.	用'spare'来形容额外可用的东西，以备不时之需。在日常交流和写作中很常用，但避免在过于正式的场合使用。 Use 'spare' to describe something extra that can be used if needed. It's common in everyday conversation and writing, but avoid using it in overly formal contexts.

在真实片段中看它

The Lord Of The Rings › The return of the king

- and your life will be spared. - Save your pity and your mercy.

Save your pity and your mercy

They assembled him at OCS out of spare body parts of dead GIs.

Spare

常见问题：Save your pity and your mercy 对比 Spare

Save your pity and your mercy和Spare 有什么区别？

Save your pity and your mercy: Don't waste your kindness and sympathy. Spare: extra or unused.

哪个更常见：Save your pity and your mercy和Spare？

Spare 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

Save your pity and your mercy: When I failed the exam, my friend said, 'Just save your pity and your mercy; I’m fine.' Spare: He's studying music in his **spare time**.

我可以互换使用 Save your pity and your mercy和Spare 吗？

不总是。Save your pity and your mercy和Spare 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。