Razor-sharp 对比 Sharp

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Razor-sharp

10000 以上（较少见）

Sharp

前 1000（非常常见）B1adjective

最常见: Sharp

	Razor-sharp	Sharp
发音	🇬🇧 //ˈreɪzə ʃɑːp//🇺🇸 //ˈreɪzər ʃɑrp//	🇬🇧 /["/ʃɑːp/"]/🇺🇸 /["/ʃɑːrp/"]/
含义	Very sharp or clear; can cut easily.	Having a thin edge or point that can cut things.
例句	The chef used a razor-sharp knife to slice the vegetables effortlessly.	The knife is sharp enough to cut through meat easily.
语域	中性	中性
常见程度	10000 以上（较少见）	前 1000（非常常见）
CEFR 等级	-	B1
词性		adjective
搭配	razor-sharp focus, razor-sharp edge, razor-sharp intellect, razor-sharp image, razor-sharp blade	be, feel, look, extremely, fairly, very, as sharp as a razor, be, extremely, fairly, very, be, feel, look, extremely, fairly, very, as sharp as a razor, be, seem, stay, extremely, fairly, very, be, sound, extremely, fairly, very, with, be, sound, extremely, fairly, very, with
反义	blunt, dull	blunt, dull
常见错误	Used as 'razor sharp' without the hyphen., Misunderstood as 'razor's sharp' indicating possession., Confused with 'sharp' meaning intelligent.	Confused with 'sharper' as a noun instead of as an adjective., Used to describe something that is not related to cutting, like 'sharp' for taste., Incorrectly said as 'sharped' instead of just 'sharp'.
用法说明	Used to describe physical sharpness or clarity of thoughts, images, or arguments. Avoid in overly informal contexts.	Use 'sharp' when describing knives, tools, or things that can cut. Not typically used for emotional or social contexts, where 'sharp' might imply intelligence instead.

在真实片段中看它

常见问题：Razor-sharp 对比 Sharp

Razor-sharp和Sharp 有什么区别？

Razor-sharp: Very sharp or clear; can cut easily. Sharp: Having a thin edge or point that can cut things.

哪个更常见：Razor-sharp和Sharp？

Sharp 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

Razor-sharp: The chef used a razor-sharp knife to slice the vegetables effortlessly. Sharp: The knife is sharp enough to cut through meat easily.

我可以互换使用 Razor-sharp和Sharp 吗？

不总是。Razor-sharp和Sharp 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比