中文意思

informal 3K

Learn the ropes

学门道

🇬🇧 UK //lɜːn ðə rəʊps// 🇺🇸 US //lɜrn ðə roʊps//

Learn the ropes 的意思

To learn how to do a job or activity effectively.

学会做一份工作或一项活动的有效方法。

In simple words: To understand how to do something well.

学会怎么把事情做好。

Learn the ropes 例句

• You will need some time to learn the ropes before you can work independently.你需要一些时间来学门道，才能独立工作。
• During the first week, I just focused on learning the ropes of the new software.在第一周，我只专注于学习新软件的门道。
• She is still learning the ropes, but she is doing really well.她还在学门道，但她做得相当不错。
• It took me a few weeks to learn the ropes when I started at the company.我刚进公司那会儿，花了几个星期才摸清门道。

如何使用 Learn the ropes

Used usually in informal contexts when someone is being introduced to a new task or job. It may not be appropriate for highly formal situations or written correspondences.

通常在非正式场合使用，当有人刚接触一项新任务或工作时。在非常正式的场合或书面沟通中可能不太适用。

Grammar pattern

learn + the ropes

Memory hint

Think of a sailor learning to tie ropes on a ship.

相关单词

Collocations with Learn the ropes

• learn the ropes of a job
• still learning the ropes
• help someone learn the ropes

Synonyms for Learn the ropes

• get familiar
• get the hang of
• understand
• master
• become proficient

Common mistakes with Learn the ropes

• Occasionally confused with 'teach the ropes' which means to show someone how to do something.
• Using it outside job or task learning contexts.
• Mistaken as a literal expression rather than an idiomatic one.

关于 Learn the ropes 的常见问题

Learn the ropes 是什么意思？

学会怎么把事情做好。

Learn the ropes 的中文意思是什么？

学会怎么把事情做好。

Learn the ropes 的定义是什么？

学会做一份工作或一项活动的有效方法。

如何在句子中使用 Learn the ropes？

You will need some time to learn the ropes before you can work independently.

能再举一个 Learn the ropes 的例子吗？

During the first week, I just focused on learning the ropes of the new software.

Learn the ropes 的近义词有哪些？

常见的替代说法包括 get familiar, get the hang of, understand, master, become proficient。

哪些词和 Learn the ropes 搭配？

它常与 learn the ropes of a job, still learning the ropes, help someone learn the ropes 搭配。

使用 Learn the ropes 时常见的错误有哪些？

Occasionally confused with 'teach the ropes' which means to show someone how to do something. Using it outside job or task learning contexts. Mistaken as a literal expression rather than an idiomatic one.

Learn the ropes 怎么发音？

US: //lɜrn ðə roʊps//, UK: //lɜːn ðə rəʊps//。点击上方音频，听母语者的发音。

Learn the ropes 是正式还是非正式？

"Learn the ropes" 是非正式用语，适合与朋友和家人的轻松对话。

什么时候该用 Learn the ropes？

通常在非正式场合使用，当有人刚接触一项新任务或工作时。在非常正式的场合或书面沟通中可能不太适用。