中文意思
分身乏术, 事情多
Irons in the fire 的意思
Having many ongoing projects or tasks at the same time.
同时进行很多项目或任务。
In simple words: Many projects or plans being worked on at the same time
同时有很多项目或计划在进行中
Irons in the fire 例句
- She has several irons in the fire, including her job and volunteer work.她有很多事情在忙,包括她的工作和志愿服务。
- With all the irons in the fire, it's hard to focus on just one thing.事情太多了,很难只专注于一件事。
- He likes to keep his irons in the fire to ensure he always has options.他喜欢同时进行很多事情,以确保自己总是有选择。
- They have too many irons in the fire this quarter, which is causing stress.他们这个季度事情太多了,这让他们压力很大。
- Managing multiple irons in the fire can be challenging, but rewarding.同时处理多件事情可能很有挑战性,但也很值得。
如何使用 Irons in the fire
Use this idiom in casual conversations to express being busy with various activities. Avoid in formal writing or speeches.
在日常对话中使用这个习语来表达忙于各种活动。避免在正式写作或演讲中使用。
Grammar pattern
standalone idiom
Memory hint
Imagine a blacksmith juggling several hot irons to remember this phrase.
相关单词
Collocations with Irons in the fire
- keep your irons in the fire
- have many irons in the fire
- manage your irons in the fire
Synonyms for Irons in the fire
- multiple projects
- various plans
- several activities
Common mistakes with Irons in the fire
- Using it in a formal context
- Misremembering it as 'iron in the fire'
- Confusing it with similar idioms like 'more than one string to your bow'
Irons in the fire appears in
Irons in the fire 的其他语言
- Arabicالعربية
عِدة مشاريع قيد التنفيذ
العمل على العديد من المشاريع أو الخطط في نفس الوقت.
- Bengaliবাংলা
একই সাথে অনেক কাজ
একই সময়ে অনেক প্রকল্প বা পরিকল্পনা নিয়ে কাজ করা হচ্ছে
- GermanDeutsch
Mehrere Eisen im Feuer
Viele Projekte oder Pläne, an denen gleichzeitig gearbeitet wird
- SpanishEspañol
Tener varios frentes abiertos
Tener muchos proyectos o planes en marcha a la vez.
- Persianفارسی
چند کار همزمان
پروژهها یا برنامههای زیادی که همزمان در حال کار روی آنها هستیم
- FrenchFrançais
Avoir plusieurs fers au feu
Plusieurs projets ou plans sur lesquels on travaille en même temps.
- Hindiहिन्दी
कई काम एक साथ करना
एक ही समय में कई परियोजनाओं या योजनाओं पर काम करना
- ItalianItaliano
Avere molte cose in ballo
Molti progetti o piani a cui si sta lavorando contemporaneamente
- PortuguesePortuguês
Ter vários projetos em andamento
Muitos projetos ou planos sendo trabalhados ao mesmo tempo
- RussianРусский
Много дел одновременно
Много проектов или планов, над которыми работают одновременно
- Urduاردو
ایک منصوبے یا کام میں مصروف ہونا
ایک ہی وقت میں بہت سے منصوبوں یا کاموں پر کام کرنا۔
More idioms like Irons in the fire
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
大家还在搜
- Irons in the fire 意思
- Irons in the fire 是什么意思
- Irons in the fire 的意思
- Irons in the fire 中文
- Irons in the fire 翻译
- Irons in the fire 含义
- Irons in the fire 解释
关于 Irons in the fire 的常见问题
Irons in the fire 是什么意思?
同时有很多项目或计划在进行中
Irons in the fire 的中文意思是什么?
同时有很多项目或计划在进行中
Irons in the fire 的定义是什么?
同时进行很多项目或任务。
如何在句子中使用 Irons in the fire?
She has several irons in the fire, including her job and volunteer work.
能再举一个 Irons in the fire 的例子吗?
With all the irons in the fire, it's hard to focus on just one thing.
Irons in the fire 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 multiple projects, various plans, several activities。
哪些词和 Irons in the fire 搭配?
它常与 keep your irons in the fire, have many irons in the fire, manage your irons in the fire 搭配。
使用 Irons in the fire 时常见的错误有哪些?
Using it in a formal context Misremembering it as 'iron in the fire' Confusing it with similar idioms like 'more than one string to your bow'
Irons in the fire 怎么发音?
US: //ˈaɪərnz ɪn ðə faɪər//, UK: //ˈaɪənz ɪn ðə faɪə//。点击上方音频,听母语者的发音。
Irons in the fire 是正式还是非正式?
"Irons in the fire" 是非正式用语,适合与朋友和家人的轻松对话。
什么时候该用 Irons in the fire?
在日常对话中使用这个习语来表达忙于各种活动。避免在正式写作或演讲中使用。
