中文意思

5K

I heard you the first time

我听你说了

🇬🇧 UK //aɪ hɜːd jʊ ðə fɜːst taɪm// 🇺🇸 US //aɪ hɜrd ju ðə fɜrst taɪm//

I heard you the first time 的意思

Indicates understanding after someone has spoken, emphasizing that repetition isn’t needed.

表示你已经听懂了对方说的话，不需要对方再说一遍。

In simple words: I understood you the first time you said it.

你第一次说我就听懂了。

I heard you the first time 例句

• I heard you the first time, so there’s no need to repeat your request.我听你说了，不用再说一遍你的要求了。
• When you yelled at me again, I said, 'I heard you the first time!'当你又对我大喊时，我说：‘我第一次就听到了！’
• He seemed frustrated and said, 'I heard you the first time, no need to explain again.'他似乎有些沮丧地说：‘我第一次就听到了，不需要再解释了。’
• 'Please pay attention,' she reminded us, 'I heard you the first time!' said the teacher.‘请注意，’她提醒我们，‘我第一次就听到了！’老师说。
• 'I heard you the first time,' he replied, trying to stay calm, 'so let's move on.'‘我第一次就听到了，’他回答，努力保持冷静，‘所以我们继续吧。’

如何使用 I heard you the first time

Use this phrase to indicate that you understood someone without needing them to repeat themselves. It’s polite but can also sound slightly frustrated if used in response to someone who keeps repeating themselves.

这句话用来表示你已经听懂了对方的话，不需要对方重复。它听起来挺礼貌的，但如果对方不停地重复，你用这句话可能会显得有点不耐烦。

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone saying something clearly, and you nod, saying, 'I heard you the first time!'

相关单词

Collocations with I heard you the first time

• heard you clearly
• first time asking
• repeat yourself

Synonyms for I heard you the first time

• I got it the first time
• I understood you
• No need to repeat

Common mistakes with I heard you the first time

• Misusing in very formal situations, where a more polite response is preferable.
• Overusing it in conversations with close friends, which can sound dismissive.

关于 I heard you the first time 的常见问题

I heard you the first time 是什么意思？

你第一次说我就听懂了。

I heard you the first time 的中文意思是什么？

你第一次说我就听懂了。

I heard you the first time 的定义是什么？

表示你已经听懂了对方说的话，不需要对方再说一遍。

如何在句子中使用 I heard you the first time？

I heard you the first time, so there’s no need to repeat your request.

能再举一个 I heard you the first time 的例子吗？

When you yelled at me again, I said, 'I heard you the first time!'

I heard you the first time 的近义词有哪些？

常见的替代说法包括 I got it the first time, I understood you, No need to repeat。

哪些词和 I heard you the first time 搭配？

它常与 heard you clearly, first time asking, repeat yourself 搭配。

使用 I heard you the first time 时常见的错误有哪些？

Misusing in very formal situations, where a more polite response is preferable. Overusing it in conversations with close friends, which can sound dismissive.

I heard you the first time 怎么发音？

US: //aɪ hɜrd ju ðə fɜrst taɪm//, UK: //aɪ hɜːd jʊ ðə fɜːst taɪm//。点击上方音频，听母语者的发音。

什么时候该用 I heard you the first time？

这句话用来表示你已经听懂了对方的话，不需要对方重复。它听起来挺礼貌的，但如果对方不停地重复，你用这句话可能会显得有点不耐烦。