中文意思

informal 10K+

Check's in the mail

支票在路上了

🇬🇧 UK //tʃɛks ɪn ðə meɪl// 🇺🇸 US //tʃɛks ɪn ðə meɪl//

Check's in the mail 的意思

A phrase indicating that a payment is on its way.

表示付款正在途中。

In simple words: Your payment will be sent soon.

你的付款很快就会寄出。

Check's in the mail 例句

• Don't worry, the check's in the mail so you'll get your money shortly.别担心，支票已经在寄送的路上了，你很快就能收到钱。
• He said, 'The check's in the mail,' but I won't believe him until it arrives.他说：“支票在路上了”，但直到收到之前我不会相信他。
• You can trust me, really! The check's in the mail.你可以相信我，真的！支票在路上了。
• I told her the check's in the mail, but I might have forgotten to send it.我告诉她支票在路上了，但我可能忘了寄。
• She laughed and said, 'Sure, the check's in the mail', rolling her eyes.她笑着说：“当然，支票在路上了”，同时翻了个白眼。

如何使用 Check's in the mail

Often used humorously or sarcastically when people delay payments. Avoid in formal contexts.

当人们拖延付款时，常用来幽默或讽刺地表示。避免在正式场合使用。

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a check floating in the mail, taking its time to reach you.

相关单词

Collocations with Check's in the mail

• send a check
• mail a payment
• wait for the check

Synonyms for Check's in the mail

• payment coming soon
• money is on the way
• payment is mailed

Common mistakes with Check's in the mail

• Used seriously when the payment is delayed.
• Assumed to mean 'the check has already been mailed' rather than 'will be mailed'.

关于 Check's in the mail 的常见问题

Check's in the mail 是什么意思？

你的付款很快就会寄出。

Check's in the mail 的中文意思是什么？

你的付款很快就会寄出。

Check's in the mail 的定义是什么？

表示付款正在途中。

如何在句子中使用 Check's in the mail？

Don't worry, the check's in the mail so you'll get your money shortly.

能再举一个 Check's in the mail 的例子吗？

He said, 'The check's in the mail,' but I won't believe him until it arrives.

Check's in the mail 的近义词有哪些？

常见的替代说法包括 payment coming soon, money is on the way, payment is mailed。

哪些词和 Check's in the mail 搭配？

它常与 send a check, mail a payment, wait for the check 搭配。

使用 Check's in the mail 时常见的错误有哪些？

Used seriously when the payment is delayed. Assumed to mean 'the check has already been mailed' rather than 'will be mailed'.

Check's in the mail 怎么发音？

US: //tʃɛks ɪn ðə meɪl//, UK: //tʃɛks ɪn ðə meɪl//。点击上方音频，听母语者的发音。

Check's in the mail 是正式还是非正式？

"Check's in the mail" 是非正式用语，适合与朋友和家人的轻松对话。

什么时候该用 Check's in the mail？

当人们拖延付款时，常用来幽默或讽刺地表示。避免在正式场合使用。