Значение на русском

informal 10K+

Check's in the mail

Деньги уже в пути

🇬🇧 UK //tʃɛks ɪn ðə meɪl// 🇺🇸 US //tʃɛks ɪn ðə meɪl//

Значение Check's in the mail

A phrase indicating that a payment is on its way.

Фраза, означающая, что платеж отправлен.

In simple words: Your payment will be sent soon.

Ваш платеж скоро будет отправлен.

Check's in the mail в предложении

• Don't worry, the check's in the mail so you'll get your money shortly.Не волнуйся, деньги уже в пути, так что ты скоро получишь свои средства.
• He said, 'The check's in the mail,' but I won't believe him until it arrives.Он сказал: «Чек уже в пути», но я ему не поверю, пока он не придет.
• You can trust me, really! The check's in the mail.Ты можешь мне доверять, правда! Деньги уже в пути.
• I told her the check's in the mail, but I might have forgotten to send it.Я сказал ей, что деньги уже в пути, но, возможно, я забыл их отправить.
• She laughed and said, 'Sure, the check's in the mail', rolling her eyes.Она рассмеялась и сказала: «Конечно, деньги уже в пути», закатив глаза.

Как использовать Check's in the mail

Often used humorously or sarcastically when people delay payments. Avoid in formal contexts.

Часто используется в шутку или саркастически, когда люди задерживают платежи. Избегайте в формальных ситуациях.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine a check floating in the mail, taking its time to reach you.

Похожие слова

Collocations with Check's in the mail

• send a check
• mail a payment
• wait for the check

Synonyms for Check's in the mail

• payment coming soon
• money is on the way
• payment is mailed

Common mistakes with Check's in the mail

• Used seriously when the payment is delayed.
• Assumed to mean 'the check has already been mailed' rather than 'will be mailed'.

Частые вопросы о Check's in the mail

Что значит Check's in the mail?

Ваш платеж скоро будет отправлен.

Что значит Check's in the mail на русском?

Ваш платеж скоро будет отправлен.

Какое определение у Check's in the mail?

Фраза, означающая, что платеж отправлен.

Как использовать Check's in the mail в предложении?

Don't worry, the check's in the mail so you'll get your money shortly.

Можешь привести ещё один пример с Check's in the mail?

He said, 'The check's in the mail,' but I won't believe him until it arrives.

Какие синонимы у Check's in the mail?

Распространённые варианты: payment coming soon, money is on the way, payment is mailed.

Какие слова сочетаются с Check's in the mail?

Часто сочетается с send a check, mail a payment, wait for the check.

Какие частые ошибки при использовании Check's in the mail?

Used seriously when the payment is delayed. Assumed to mean 'the check has already been mailed' rather than 'will be mailed'.

Как произносится Check's in the mail?

US: //tʃɛks ɪn ðə meɪl//, UK: //tʃɛks ɪn ðə meɪl//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Check's in the mail формальное или неформальное?

"Check's in the mail" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Check's in the mail?

Часто используется в шутку или саркастически, когда люди задерживают платежи. Избегайте в формальных ситуациях.