Meaning in Urdu · اردو میں مطلب
پورا
The whole nine yards کا مطلب
To do or give everything possible; to go all out.
سب کچھ جو ممکن ہو؛ پوری کوشش کرنا۔
In simple words: Everything possible; all of something.
ہر ممکن چیز؛ کسی چیز کا پورا۔
جملے میں The whole nine yards
- She planned the party and went the whole nine yards with decorations and food.اس نے پارٹی کا منصوبہ بنایا اور سجاوٹ اور کھانے کے ساتھ پورا زور لگایا۔
- If we want to succeed, we have to go the whole nine yards in our preparations.
- He didn't just bring the gifts; he went the whole nine yards and included a cake too.
- They really went the whole nine yards to make their wedding special.
- When it comes to customer service, our company goes the whole nine yards.
The whole nine yards کیسے استعمال کریں
Used to emphasize that something is done completely or thoroughly. More common in spoken English and informal writing. Should be avoided in formal contexts.
اس بات پر زور دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ کوئی کام مکمل طور پر یا اچھی طرح سے کیا گیا ہے۔ عام طور پر بولی جانے والی انگریزی اور غیر رسمی تحریروں میں زیادہ عام ہے۔ رسمی سیاق و سباق میں اس سے گریز کرنا چاہیے۔
Grammar pattern
standalone idiom
Memory hint
Imagine measuring a long distance – to get everything, you have to go the whole nine yards.
متعلقہ الفاظ
Collocations with The whole nine yards
- go the whole nine yards
- the whole nine yards of effort
- take the whole nine yards
Synonyms for The whole nine yards
- the whole thing
- entirety
- everything
- all-out effort
Common mistakes with The whole nine yards
- Confused with similar phrases like 'the whole kit and caboodle'.
- Used in contexts where it's inappropriate or unclear.
- Misused as a literal phrase instead of an idiom.
Compare The whole nine yards with The whole thing, Everything
The whole nine yards appears in
The whole nine yards دوسری زبانوں میں
- Arabicالعربية
كل حاجة
كل شيء ممكن؛ كل شيء.
- Bengaliবাংলা
পুরো ব্যাপারটাই
সম্ভব সবকিছু; কোনো কিছুর পুরোটা।
- GermanDeutsch
alles geben, das volle Programm
Alles Mögliche; alles von etwas.
- SpanishEspañol
Todo
Todo lo posible; todo de algo.
- Persianفارسی
تمام تلاش را کردن
همه چیز ممکن؛ تمام چیزی.
- FrenchFrançais
Tout donner
Tout ce qui est possible ; la totalité de quelque chose.
- Hindiहिन्दी
पूरा सब कुछ
सब कुछ संभव; किसी चीज़ का पूरा हिस्सा।
- ItalianItaliano
Tutto il pacchetto, Tutto il possibile
Tutto il possibile; tutto di qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Tudo, tudo mesmo
Tudo o que é possível; tudo de algo.
- RussianРусский
Все до конца
Все возможное; все от чего-либо.
- Chinese中文
全部,所有
所有可能的;某事物的全部。
More idioms like The whole nine yards
لوگ یہ بھی تلاش کرتے ہیں
- The whole nine yards معنی
- The whole nine yards مطلب
- The whole nine yards کا مطلب
- The whole nine yards کے معنی
- The whole nine yards meaning in urdu
- The whole nine yards اردو میں
- The whole nine yards ترجمہ
The whole nine yards کے بارے میں عام سوالات
The whole nine yards کا کیا مطلب ہے؟
ہر ممکن چیز؛ کسی چیز کا پورا۔
What does The whole nine yards mean in Urdu?
ہر ممکن چیز؛ کسی چیز کا پورا۔
The whole nine yards کی تعریف کیا ہے؟
سب کچھ جو ممکن ہو؛ پوری کوشش کرنا۔
The whole nine yards کو جملے میں کیسے استعمال کریں؟
She planned the party and went the whole nine yards with decorations and food.
The whole nine yards کی ایک اور مثال دے سکتے ہیں؟
If we want to succeed, we have to go the whole nine yards in our preparations.
The whole nine yards کے مترادفات کیا ہیں؟
عام متبادل میں the whole thing, entirety, everything, all-out effort شامل ہیں۔
The whole nine yards کے ساتھ کون سے الفاظ آتے ہیں؟
یہ عام طور پر go the whole nine yards, the whole nine yards of effort, take the whole nine yards کے ساتھ آتا ہے۔
The whole nine yards استعمال کرتے وقت عام غلطیاں کیا ہیں؟
Confused with similar phrases like 'the whole kit and caboodle'. Used in contexts where it's inappropriate or unclear. Misused as a literal phrase instead of an idiom.
The whole nine yards کا تلفظ کیسے کریں؟
US: //ðə hoʊl naɪn jɑrdz//, UK: //ðə həʊl naɪn jɑːdz//۔ مقامی تلفظ سننے کے لیے اوپر دیا گیا آڈیو سنیں۔
The whole nine yards رسمی ہے یا غیر رسمی؟
"The whole nine yards" غیر رسمی ہے، اس لیے یہ دوستوں اور خاندان کے ساتھ عام گفتگو کے لیے موزوں ہے۔
The whole nine yards کب استعمال کرنا چاہیے؟
اس بات پر زور دینے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے کہ کوئی کام مکمل طور پر یا اچھی طرح سے کیا گیا ہے۔ عام طور پر بولی جانے والی انگریزی اور غیر رسمی تحریروں میں زیادہ عام ہے۔ رسمی سیاق و سباق میں اس سے گریز کرنا چاہیے۔
