Cool MatePoll против Take a vote on strike action
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Poll
Топ 1000 (очень частое)C1noun
Take a vote on strike action
Свыше 10 000 (реже)
Самое частое: Poll
| Poll | Take a vote on strike action | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/pəʊl/"]/🇺🇸 /["/pəʊl/"]/ | 🇬🇧 //teɪk ə voʊt ɒn straɪk ˈækʃən//🇺🇸 //teɪk ə voʊt ɑn straɪk ˈækʃən// |
| Значение | Способ узнать, что думают люди, часто путем задавания вопросов.A method to find out what people think, often by asking questions. | Решить, должны ли работники прекратить работу.To decide if workers should stop working. |
| Пример | The latest poll shows that the incumbent candidate is leading by 10 points. | The workers will take a vote on strike action next week. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 1000 (очень частое) | Свыше 10 000 (реже) |
| Уровень CEFR | C1 | - |
| Часть речи | noun | |
| Сочетания | local, national, nationwide, carry out, conduct, do, confirm something, find something, indicate something, numbers, rating, results, in the polls, be ahead in the polls, be behind in the polls, a lead in the polls, presidential, go to, open, close, at the polls | take a vote, on strike action, take a collective vote |
| Антонимы | consensus, agreement | - |
| Частые ошибки | Confused with 'pole' — 'poll' is about opinions, 'pole' is a long stick., Using 'polls' as a verb incorrectly — it should be used primarily as a noun., Misunderstanding the context — not all surveys are called polls. | Using 'took' instead of 'take' incorrectly in present contexts., Confusing 'vote' with 'voted' when discussing future actions., Mixing up 'strike' with 'strikes' in plural contexts. |
| Заметки по употреблению | Используйте 'опрос', когда говорите об опросах или общественном мнении. Это уместно как в формальном, так и в неформальном контексте, например, в новостных статьях или в непринужденных беседах. Избегайте использования его для неформальных вопросов, не предполагающих структурированных ответов.Use 'poll' when discussing surveys or public opinions. It is appropriate in both formal and informal contexts, like news articles or casual conversations. Avoid using it for informal questions that don’t involve structured responses. | Эта фраза часто используется в обсуждениях проблем на рабочем месте. Она нейтральна и подходит для формальных или полуформальных ситуаций, например, на собраниях.This phrase is commonly used in discussions about workplace issues. It's neutral and should be used in formal or semi-formal contexts, like meetings. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Poll против Take a vote on strike action
В чём разница между Poll и Take a vote on strike action?
Poll: A method to find out what people think, often by asking questions. Take a vote on strike action: To decide if workers should stop working.
Что чаще встречается: Poll и Take a vote on strike action?
Среди них Poll самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
Poll: The latest poll shows that the incumbent candidate is leading by 10 points. Take a vote on strike action: The workers will take a vote on strike action next week.
Можно ли использовать Poll и Take a vote on strike action взаимозаменяемо?
Не всегда. Poll и Take a vote on strike action близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.