Значение на русском
Опека, попечение, задержание
Значение Custody
the legal right or duty to take care of or keep somebody/something; the act of taking care of something/somebody
юридическое право или обязанность заботиться о ком-то/чем-то или содержать кого-то/что-то; процесс заботы о ком-то/чем-то
In simple words: The legal right to take care of someone, often a child.
Право заботиться о ком-то, часто о ребенке, по решению суда.
Custody в предложении
- The parents fought over the custody of their children after the divorce.Родители спорили об опеке над детьми после развода.
- He was taken into police custody for questioning regarding the incident.Его взяли под стражу в полиции для допроса по поводу инцидента.
- The court granted joint custody to both parents, allowing them to share decision-making responsibilities.Суд предоставил совместную опеку обоим родителям, позволив им совместно принимать решения.
- After the arrest, he remained in custody awaiting trial.После ареста он оставался под стражей в ожидании суда.
- The museum kept the ancient relics in their custody to ensure their protection.Музей хранил древние реликвии под своей опекой, чтобы обеспечить их сохранность.
- She was placed in protective custody after threats were made against her life.Ее поместили под защитную опеку после угроз ее жизни.
Как использовать Custody
Often used in legal contexts such as divorce or child welfare. Not appropriate in casual conversations; use more general terms like 'care' or 'look after' when speaking informally.
Часто используется в юридических контекстах, например, при разводе или в делах о защите детей. Не подходит для обычных разговоров; в неформальной речи лучше использовать более общие слова, такие как «забота» или «присмотр».
Grammar pattern
have + custody + of + object
Memory hint
Think of 'custody' as 'customs duty' for taking care of kids.
Похожие слова
Collocations with Custody
Synonyms for Custody
- guardianship
- care
- control
- supervision
Opposites of Custody
Common mistakes with Custody
- Mistakenly using 'custody' as a verb
- Confusing 'custody' with 'guardianship' — they are not the same.
- Using 'custody' only in negative contexts, but it can also apply positively.
Custody appears in
Custody на других языках
- Arabicالعربية
حضانة, عهدة, رعاية
الحق القانوني في رعاية شخص ما، غالبًا طفل.
- Bengaliবাংলা
হেফাজত, জিম্মা
কারো দেখাশোনার আইনি অধিকার, প্রায়শই সন্তানের ক্ষেত্রে।
- GermanDeutsch
Sorgerecht, Gewahrsam
Das rechtliche Recht, sich um jemanden zu kümmern, oft ein Kind.
- SpanishEspañol
Custodia
El derecho legal de cuidar de alguien, a menudo un niño.
- Persianفارسی
حضانت، نگهداری
حق قانونی برای مراقبت از کسی، اغلب یک کودک.
- FrenchFrançais
Garde, Détention
Le droit légal de s'occuper de quelqu'un, souvent un enfant.
- Hindiहिन्दी
हिरासत
किसी की देखभाल करने का कानूनी अधिकार, अक्सर बच्चे का।
- ItalianItaliano
Affidamento, Custodia
Il diritto legale di prendersi cura di qualcuno, spesso un bambino.
- PortuguesePortuguês
Custódia, Guarda
O direito legal de cuidar de alguém, muitas vezes uma criança.
- Urduاردو
تحویل، حراست، نگهداری
کسی کی دیکھ بھال کا قانونی حق، اکثر بچے کا۔
- Chinese中文
监护权, 看管
法律上照顾某人的权利,通常指孩子。
More words like Custody
- Care
- Control
- Supervision
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
Также ищут
- Custody перевод
- Custody значение
- что значит Custody
- Custody это
- Custody на русском
- перевод Custody
- Custody что это
Частые вопросы о Custody
Что значит Custody?
Право заботиться о ком-то, часто о ребенке, по решению суда.
Что значит Custody на русском?
Право заботиться о ком-то, часто о ребенке, по решению суда.
Какое определение у Custody?
юридическое право или обязанность заботиться о ком-то/чем-то или содержать кого-то/что-то; процесс заботы о ком-то/чем-то
Как использовать Custody в предложении?
The parents fought over the custody of their children after the divorce.
Можешь привести ещё один пример с Custody?
He was taken into police custody for questioning regarding the incident.
Какие синонимы у Custody?
Распространённые варианты: guardianship, care, control, supervision.
Какой антоним у Custody?
Противоположные значения: release, freedom, liberation.
Какие слова сочетаются с Custody?
Часто сочетается с child, joint, sole, ask for, claim, demand, battle, dispute, arrangement, custody of, military, police, protective, be remanded in, be taken into, be held in, in custody, under custody, out of custody.
Какие частые ошибки при использовании Custody?
Mistakenly using 'custody' as a verb Confusing 'custody' with 'guardianship' — they are not the same. Using 'custody' only in negative contexts, but it can also apply positively.
Как произносится Custody?
US: /["/ˈkʌstədi/"]/, UK: /["/ˈkʌstədi/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Custody формальное или неформальное?
"Custody" формальное, поэтому подходит для деловых, профессиональных или академических разговоров.
Когда стоит использовать Custody?
Часто используется в юридических контекстах, например, при разводе или в делах о защите детей. Не подходит для обычных разговоров; в неформальной речи лучше использовать более общие слова, такие как «забота» или «присмотр».
Какой уровень CEFR у Custody?
"Custody" находится на уровне C1 по шкале CEFR.



