Значение на русском

B1verb 1K

Release

Выпустить, Освободить

🇬🇧 UK /["/rɪˈliːs/","/rɪˈliːsɪz/","/rɪˈliːst/","/rɪˈliːsɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈliːs/","/rɪˈliːsɪz/","/rɪˈliːst/","/rɪˈliːsɪŋ/"]/

Значение Release

to let somebody come out of a place where they have been kept or stuck and unable to leave or move

позволить кому-то выйти из места, где его держали или где он застрял и не мог уйти или двигаться

In simple words: To let go of something or make it available.

Отпустить что-то или сделать это доступным.

Release в предложении

• They decided to release the new software update next week.Они решили выпустить новое обновление программного обеспечения на следующей неделе.
• After the concert, the band will release their latest album.После концерта группа выпустит свой последний альбом.
• He needed to release his emotions after a long day at work.Ему нужно было выпустить эмоции после долгого рабочего дня.
• The prisoner was finally able to release after serving his sentence.Заключенный наконец смог освободиться, отбыв срок.
• She found it difficult to release her grip on the steering wheel during the accident.Ей было трудно разжать хватку на руле во время аварии.
• To create more space, you should release some of the items you don't use.Чтобы освободить место, вам следует избавиться от некоторых вещей, которыми вы не пользуетесь.
• The company plans to release a statement regarding the recent changes.Компания планирует выпустить заявление относительно недавних изменений.
• He felt a sense of relief when he could finally release the pent-up stress.Он почувствовал облегчение, когда наконец смог выпустить накопившийся стресс.

Как использовать Release

Use 'release' when talking about letting go of something physically or making information available. It's appropriate in both casual and professional settings but should be avoided in very informal language.

Используйте 'release', когда говорите о физическом отпускании чего-либо или предоставлении информации. Это уместно как в повседневной, так и в профессиональной обстановке, но следует избегать в очень неформальной речи.

Grammar pattern

release + object

Memory hint

Imagine a bird being released from a cage – it can fly away.

Похожие слова

Collocations with Release

• quickly
• immediately
• eventually
• from
• newly released
• recently released
• release somebody on bail
• accidentally
• slowly
• quickly
• from
• into
• officially
• commercially
• publicly
• refuse to
• be expected to
• plan to
• in
• on
• to
• newly released
• recently released
• originally released

Synonyms for Release

• let go, let loose

Opposites of Release

• capture
• retain
• hold

Common mistakes with Release

• Confused with 'lease' - lease is to rent something.
• Sometimes used incorrectly as a reflexive verb, e.g., 'release myself'.
• Mistakenly used as a synonym for 'free' without context.

Частые вопросы о Release

Что значит Release?

Отпустить что-то или сделать это доступным.

Что значит Release на русском?

Отпустить что-то или сделать это доступным.

Какое определение у Release?

позволить кому-то выйти из места, где его держали или где он застрял и не мог уйти или двигаться

Как использовать Release в предложении?

They decided to release the new software update next week.

Можешь привести ещё один пример с Release?

After the concert, the band will release their latest album.

Какие синонимы у Release?

Распространённые варианты: let go, let loose.

Какой антоним у Release?

Противоположные значения: capture, retain, hold.

Какие слова сочетаются с Release?

Часто сочетается с quickly, immediately, eventually, from, newly released, recently released, release somebody on bail, accidentally, slowly, quickly, from, into, officially, commercially, publicly, refuse to, be expected to, plan to, in, on, to, newly released, recently released, originally released.

Какие частые ошибки при использовании Release?

Confused with 'lease' - lease is to rent something. Sometimes used incorrectly as a reflexive verb, e.g., 'release myself'. Mistakenly used as a synonym for 'free' without context.

Как произносится Release?

US: /["/rɪˈliːs/","/rɪˈliːsɪz/","/rɪˈliːst/","/rɪˈliːsɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈliːs/","/rɪˈliːsɪz/","/rɪˈliːst/","/rɪˈliːsɪŋ/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Release?

Используйте 'release', когда говорите о физическом отпускании чего-либо или предоставлении информации. Это уместно как в повседневной, так и в профессиональной обстановке, но следует избегать в очень неформальной речи.

Какой уровень CEFR у Release?

"Release" находится на уровне B1 по шкале CEFR.