Cool MateЗначение на русском
Держать
Значение Hold
держать кого-то/что-то в руке, в объятиях и т.д.
In simple words: To have something in your hands or arms.
Держать что-то в руках или в объятиях.
Hold в предложении
- Please hold this book while I grab my bag.Пожалуйста, подержи эту книгу, пока я возьму свою сумку.
- She tried to hold back her tears during the movie.Она пыталась сдержать слезы во время фильма.
- Can you hold the door open for me?Можешь придержать дверь открытой для меня?
- The manager will hold a meeting tomorrow afternoon.Менеджер проведет собрание завтра днем.
- He was excited to hold the trophy after the game.Он был рад держать трофей после игры.
Как использовать Hold
Used in both formal and informal contexts. Avoid using it in very formal writing for physical holding; instead, use 'grasp' or 'clutch.'
Используется как в формальном, так и в неформальном контексте. Избегайте использования в очень формальных текстах для физического удержания; вместо этого используйте 'схватить' или 'сжать'.
Grammar pattern
hold + object
Memory hint
Think of 'hold' as keeping something close, like a child in your arms.
Похожие слова
Common mistakes with Hold
- Confused with 'held' in past tense forms.
- Using 'hold' when referring to emotional support instead of 'support'.
- Mistakenly used as 'hold on' in formal writing.
Hold appears in
Hold на других языках
- Arabicالعربية
يمسك
أن تمسك بشيء في يديك أو ذراعيك.
- Bengaliবাংলা
ধরা
কিছু হাতে বা বাহুতে ধরে রাখা।
- GermanDeutsch
Halten, Festhalten
Etwas in den Händen oder Armen halten.
- SpanishEspañol
Sostener
Tener algo en tus manos o brazos.
- Persianفارسی
نگه داشتن، گرفتن
چیزی را در دست یا بازو داشتن.
- FrenchFrançais
Tenir
Avoir quelque chose dans ses mains ou ses bras.
- Hindiहिन्दी
पकड़ना
किसी चीज़ को अपने हाथों या बाहों में रखना।
- ItalianItaliano
Tenere
Avere qualcosa tra le mani o tra le braccia.
- PortuguesePortuguês
Segurar
Ter algo nas mãos ou nos braços.
- Urduاردو
پکڑنا، تھامنا، منعقد کرنا
کسی چیز کو اپنے ہاتھوں یا بازوؤں میں رکھنا۔
- Chinese中文
握住
用手或手臂抱住某物。
More words like Hold
Также ищут
- Hold перевод
- Hold значение
- что значит Hold
- Hold это
- Hold на русском
- перевод Hold
- Hold что это
Частые вопросы о Hold
Что значит Hold?
Держать что-то в руках или в объятиях.
Что значит Hold на русском?
Держать что-то в руках или в объятиях.
Какое определение у Hold?
держать кого-то/что-то в руке, в объятиях и т.д.
Как использовать Hold в предложении?
Please hold this book while I grab my bag.
Можешь привести ещё один пример с Hold?
She tried to hold back her tears during the movie.
Какие синонимы у Hold?
Распространённые варианты: grasp, clutch, carry, embrace, support.
Какой антоним у Hold?
Противоположные значения: release, let go, drop.
Какие слова сочетаются с Hold?
Часто сочетается с firmly, securely, tightly, commonly, widely, deeply.
Какие частые ошибки при использовании Hold?
Confused with 'held' in past tense forms. Using 'hold' when referring to emotional support instead of 'support'. Mistakenly used as 'hold on' in formal writing.
Как произносится Hold?
US: /["/həʊld/","/həʊldz/","/held/","/ˈhəʊldɪŋ/"]/, UK: /["/həʊld/","/həʊldz/","/held/","/ˈhəʊldɪŋ/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Когда стоит использовать Hold?
Используется как в формальном, так и в неформальном контексте. Избегайте использования в очень формальных текстах для физического удержания; вместо этого используйте 'схватить' или 'сжать'.
Какой уровень CEFR у Hold?
"Hold" находится на уровне A2 по шкале CEFR.