Significado em português

informal 10K+

You’re just being a big sissy

Você está sendo um medroso/frouxo

🇬🇧 UK //jʊə(r) dʒʌst ˈbiːɪŋ ə bɪɡ ˈsɪsi// 🇺🇸 US //jʊr dʒʌst ˈbiɪŋ ə bɪɡ ˈsɪsi//

Significado de You’re just being a big sissy

A derogatory term for someone considered weak or cowardly.

Um termo depreciativo para alguém considerado fraco ou covarde.

In simple words: You're acting scared or weak.

Você está agindo com medo ou fraqueza.

You’re just being a big sissy em uma frase

• You’re just being a big sissy; everyone else is jumping in the pool!Você está sendo um medroso, todo mundo já entrou na piscina!
• Don’t be such a big sissy; you can handle this!Não seja tão medroso; você consegue lidar com isso!
• When he complained about the rough game, his friends called him a big sissy.Quando ele reclamou do jogo mais bruto, seus amigos o chamaram de medroso.
• She told him he was acting like a big sissy when he refused to ride the roller coaster.Ela disse a ele que ele estava agindo como um medroso quando se recusou a andar na montanha-russa.
• Calling someone a big sissy can be funny among friends but rude in other situations.Chamar alguém de medroso pode ser engraçado entre amigos, mas rude em outras situações.

Como usar You’re just being a big sissy

Use in casual conversations, often admonishing someone to be braver. Avoid in formal settings or when discussing sensitive topics.

Use em conversas casuais, muitas vezes para admoestar alguém a ser mais corajoso. Evite em ambientes formais ou ao discutir tópicos sensíveis.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a big kid afraid to try something, making them look like a 'sissy'.

Palavras relacionadas

Collocations with You’re just being a big sissy

• being a sissy
• don't be a sissy
• big sissy attitude

Synonyms for You’re just being a big sissy

• coward
• wimp
• weakling
• frady-cat

Common mistakes with You’re just being a big sissy

• Confusing 'sissy' with positive terms like 'brave'.
• Using it in a serious context or with strangers.
• Overusing in conversations, making it sound rude.

Perguntas frequentes sobre You’re just being a big sissy

O que significa You’re just being a big sissy?

Você está agindo com medo ou fraqueza.

O que significa You’re just being a big sissy em português?

Você está agindo com medo ou fraqueza.

Qual é a definição de You’re just being a big sissy?

Um termo depreciativo para alguém considerado fraco ou covarde.

Como se usa You’re just being a big sissy em uma frase?

You’re just being a big sissy; everyone else is jumping in the pool!

Pode dar outro exemplo de You’re just being a big sissy?

Don’t be such a big sissy; you can handle this!

Quais são os sinônimos de You’re just being a big sissy?

Algumas alternativas comuns são coward, wimp, weakling, frady-cat.

Que palavras combinam com You’re just being a big sissy?

Costuma combinar com being a sissy, don't be a sissy, big sissy attitude.

Quais são os erros comuns ao usar You’re just being a big sissy?

Confusing 'sissy' with positive terms like 'brave'. Using it in a serious context or with strangers. Overusing in conversations, making it sound rude.

Como se pronuncia You’re just being a big sissy?

US: //jʊr dʒʌst ˈbiɪŋ ə bɪɡ ˈsɪsi//, UK: //jʊə(r) dʒʌst ˈbiːɪŋ ə bɪɡ ˈsɪsi//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You’re just being a big sissy é formal ou informal?

"You’re just being a big sissy" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You’re just being a big sissy?

Use em conversas casuais, muitas vezes para admoestar alguém a ser mais corajoso. Evite em ambientes formais ou ao discutir tópicos sensíveis.