Significado em português

informal 2K

You got the wrong guy

Você pegou o cara errado

🇬🇧 UK //juː ɡɒt ðə rɒŋ ɡaɪ// 🇺🇸 US //ju ɡɑt ðə rɔŋ ɡaɪ//

Significado de You got the wrong guy

You have identified the incorrect person in a situation.

Você identificou a pessoa errada numa situação.

In simple words: You made a mistake about who someone is.

Você se enganou sobre quem alguém é.

You got the wrong guy em uma frase

• I think you got the wrong guy; he wasn't even at the party.Acho que você pegou o cara errado; ele nem estava na festa.
• When you accused Andrew, you got the wrong guy; he was innocent.Quando você acusou o Andrew, você pegou o cara errado; ele era inocente.
• Calm down, you got the wrong guy; I wasn’t involved in that.Calma, você pegou o cara errado; eu não estava envolvido nisso.
• If you think Dan did it, you really got the wrong guy.Se você acha que o Dan fez isso, você realmente pegou o cara errado.
• She confidently told the detective, 'You got the wrong guy!'Ela disse com confiança ao detetive: 'Você pegou o cara errado!'

Como usar You got the wrong guy

Commonly used in casual conversations when someone accuses or suspects the wrong person. Avoid in formal settings.

Usado comumente em conversas informais quando alguém acusa ou suspeita da pessoa errada. Evite em situações formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a detective scene where someone points and shouts this phrase.

Palavras relacionadas

Collocations with You got the wrong guy

• point out the wrong guy
• accuse the wrong guy
• identify the wrong guy

Synonyms for You got the wrong guy

• you've mistaken the individual
• you picked the wrong person
• you misunderstood

Common mistakes with You got the wrong guy

• Using 'guy' in formal situations.
• Confusing with similar phrases like 'you've mistaken him.'

Perguntas frequentes sobre You got the wrong guy

O que significa You got the wrong guy?

Você se enganou sobre quem alguém é.

O que significa You got the wrong guy em português?

Você se enganou sobre quem alguém é.

Qual é a definição de You got the wrong guy?

Você identificou a pessoa errada numa situação.

Como se usa You got the wrong guy em uma frase?

I think you got the wrong guy; he wasn't even at the party.

Pode dar outro exemplo de You got the wrong guy?

When you accused Andrew, you got the wrong guy; he was innocent.

Quais são os sinônimos de You got the wrong guy?

Algumas alternativas comuns são you've mistaken the individual, you picked the wrong person, you misunderstood.

Que palavras combinam com You got the wrong guy?

Costuma combinar com point out the wrong guy, accuse the wrong guy, identify the wrong guy.

Quais são os erros comuns ao usar You got the wrong guy?

Using 'guy' in formal situations. Confusing with similar phrases like 'you've mistaken him.'

Como se pronuncia You got the wrong guy?

US: //ju ɡɑt ðə rɔŋ ɡaɪ//, UK: //juː ɡɒt ðə rɒŋ ɡaɪ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You got the wrong guy é formal ou informal?

"You got the wrong guy" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You got the wrong guy?

Usado comumente em conversas informais quando alguém acusa ou suspeita da pessoa errada. Evite em situações formais.