Значение на русском
Ты ошибся человеком
Значение You got the wrong guy
You have identified the incorrect person in a situation.
Вы указали неверного человека в какой-то ситуации.
In simple words: You made a mistake about who someone is.
Ты ошибся насчет того, кто этот человек.
You got the wrong guy в предложении
- I think you got the wrong guy; he wasn't even at the party.Думаю, ты ошибся человеком; его даже не было на вечеринке.
- When you accused Andrew, you got the wrong guy; he was innocent.Когда ты обвинил Эндрю, ты ошибся человеком; он был невиновен.
- Calm down, you got the wrong guy; I wasn’t involved in that.Успокойся, ты ошибся человеком; я в этом не участвовал.
- If you think Dan did it, you really got the wrong guy.Если ты думаешь, что это сделал Дэн, ты действительно ошибся человеком.
- She confidently told the detective, 'You got the wrong guy!'Она уверенно сказала детективу: «Ты ошибся человеком!»
Как использовать You got the wrong guy
Commonly used in casual conversations when someone accuses or suspects the wrong person. Avoid in formal settings.
Часто используется в неформальных разговорах, когда кто-то обвиняет или подозревает не того человека. Избегайте в официальных ситуациях.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of a detective scene where someone points and shouts this phrase.
Похожие слова
Collocations with You got the wrong guy
- point out the wrong guy
- accuse the wrong guy
- identify the wrong guy
Synonyms for You got the wrong guy
- you've mistaken the individual
- you picked the wrong person
- you misunderstood
Common mistakes with You got the wrong guy
- Using 'guy' in formal situations.
- Confusing with similar phrases like 'you've mistaken him.'
You got the wrong guy appears in
You got the wrong guy на других языках
- Arabicالعربية
انت غلطان
لقد ارتكبت خطأ بشأن هوية شخص ما.
- Bengaliবাংলা
You got the wrong guy
তুমি ভুল লোক ধরেছ।
- GermanDeutsch
Du hast den Falschen erwischt
Du hast dich geirrt, wer jemand ist.
- SpanishEspañol
Te equivocaste de persona
Te equivocaste de quién es alguien.
- Persianفارسی
شما اشتباه کردید
شما در مورد اینکه کسی کیست اشتباه کردهاید.
- FrenchFrançais
Tu te trompes de personne
Vous vous êtes trompé sur l'identité de quelqu'un.
- ItalianItaliano
Hai preso la persona sbagliata
Ti sei sbagliato su chi sia qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Você pegou o cara errado
Você se enganou sobre quem alguém é.
- Urduاردو
آپ غلط آدمی کو پکڑ رہے ہیں
آپ نے غلطی سے کسی کو غلط سمجھ لیا ہے۔
- Chinese中文
你找错人了
你搞错了某人的身份。
More chunks like You got the wrong guy
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
- Heroes
Individuals admired for their courage, outstanding achievements, or noble qualities.
- Come get it
An informal invitation to take something.
Также ищут
- You got the wrong guy перевод
- You got the wrong guy значение
- что значит You got the wrong guy
- You got the wrong guy это
- You got the wrong guy на русском
- перевод You got the wrong guy
- You got the wrong guy что это
Частые вопросы о You got the wrong guy
Что значит You got the wrong guy?
Ты ошибся насчет того, кто этот человек.
Что значит You got the wrong guy на русском?
Ты ошибся насчет того, кто этот человек.
Какое определение у You got the wrong guy?
Вы указали неверного человека в какой-то ситуации.
Как использовать You got the wrong guy в предложении?
I think you got the wrong guy; he wasn't even at the party.
Можешь привести ещё один пример с You got the wrong guy?
When you accused Andrew, you got the wrong guy; he was innocent.
Какие синонимы у You got the wrong guy?
Распространённые варианты: you've mistaken the individual, you picked the wrong person, you misunderstood.
Какие слова сочетаются с You got the wrong guy?
Часто сочетается с point out the wrong guy, accuse the wrong guy, identify the wrong guy.
Какие частые ошибки при использовании You got the wrong guy?
Using 'guy' in formal situations. Confusing with similar phrases like 'you've mistaken him.'
Как произносится You got the wrong guy?
US: //ju ɡɑt ðə rɔŋ ɡaɪ//, UK: //juː ɡɒt ðə rɒŋ ɡaɪ//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
You got the wrong guy формальное или неформальное?
"You got the wrong guy" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.
Когда стоит использовать You got the wrong guy?
Часто используется в неформальных разговорах, когда кто-то обвиняет или подозревает не того человека. Избегайте в официальных ситуациях.
