Significado em português

C1noun 1K

Thread

Fio

🇬🇧 UK /["/θred/"]/ 🇺🇸 US /["/θred/"]/

Significado de Thread

a thin string of cotton, wool, silk, etc. used for sewing or making cloth

Uma linha fina de algodão, lã, seda, etc. usada para costurar ou fazer tecido.

In simple words: A thin string used for sewing or weaving.

Um fio fino usado para costurar ou tecer.

Thread em uma frase

• She used a red thread to sew the button back onto the shirt.Ela usou um fio vermelho para costurar o botão de volta na camisa.
• The detective followed the thread of clues to solve the mystery.O detetive seguiu o fio das pistas para resolver o mistério.
• There is a long thread of tradition that runs through this community.Existe um longo fio de tradição que atravessa esta comunidade.
• The discussion thread on the website quickly became very active.A thread de discussão no site rapidamente se tornou muito ativa.

Como usar Thread

Use 'thread' when discussing sewing, knitting, or connecting ideas in writing. Avoid using in overly casual contexts where a simpler term might suffice.

Use 'fio' ao falar sobre costura, tricô ou para conectar ideias em um texto. Evite usar em contextos muito informais onde um termo mais simples seria suficiente.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'thread' holding pieces of fabric together, keeping everything secure.

Palavras relacionadas

Collocations with Thread

• strong
• delicate
• fine
• length
• piece
• spin
• pull
• cut
• hanging by a thread
• needle and thread
• central
• main
• common
• have
• follow
• trace
• run through something
• connect
• link
• comment
• discussion
• open
• start

Synonyms for Thread

• yarn
• filament
• strands
• cord
• string

Opposites of Thread

• end
• gap

Common mistakes with Thread

• Confused with 'thred' — remember there are two 'd's.
• Using 'thread' as a verb incorrectly.
• Mixing up 'thread' with 'string' in non-sewing contexts.

Perguntas frequentes sobre Thread

O que significa Thread?

Um fio fino usado para costurar ou tecer.

O que significa Thread em português?

Um fio fino usado para costurar ou tecer.

Qual é a definição de Thread?

Uma linha fina de algodão, lã, seda, etc. usada para costurar ou fazer tecido.

Como se usa Thread em uma frase?

She used a red thread to sew the button back onto the shirt.

Pode dar outro exemplo de Thread?

The detective followed the thread of clues to solve the mystery.

Quais são os sinônimos de Thread?

Algumas alternativas comuns são yarn, filament, strands, cord, string.

Qual é o oposto de Thread?

Significados opostos incluem end, gap.

Que palavras combinam com Thread?

Costuma combinar com strong, delicate, fine, length, piece, spin, pull, cut, hanging by a thread, needle and thread, central, main, common, have, follow, trace, run through something, connect, link, comment, discussion, open, start.

Quais são os erros comuns ao usar Thread?

Confused with 'thred' — remember there are two 'd's. Using 'thread' as a verb incorrectly. Mixing up 'thread' with 'string' in non-sewing contexts.

Como se pronuncia Thread?

US: /["/θred/"]/, UK: /["/θred/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Thread?

Use 'fio' ao falar sobre costura, tricô ou para conectar ideias em um texto. Evite usar em contextos muito informais onde um termo mais simples seria suficiente.

Qual é o nível CEFR de Thread?

"Thread" está no nível C1 da escala CEFR.