Bedeutung auf Deutsch

C1noun 1K

Thread

Faden

🇬🇧 UK /["/θred/"]/ 🇺🇸 US /["/θred/"]/

Bedeutung von Thread

a thin string of cotton, wool, silk, etc. used for sewing or making cloth

Ein dünner Faden aus Baumwolle, Wolle, Seide usw., der zum Nähen oder zur Herstellung von Stoffen verwendet wird.

In simple words: A thin string used for sewing or weaving.

Ein dünner Faden zum Nähen oder Weben.

Thread in einem Satz

• She used a red thread to sew the button back onto the shirt.Sie benutzte einen roten Faden, um den Knopf wieder an das Hemd zu nähen.
• The detective followed the thread of clues to solve the mystery.Der Detektiv folgte dem Faden der Hinweise, um das Rätsel zu lösen.
• There is a long thread of tradition that runs through this community.Es gibt einen langen roten Faden der Tradition, der sich durch diese Gemeinschaft zieht.
• The discussion thread on the website quickly became very active.Der Diskussionsfaden auf der Website wurde schnell sehr aktiv.

Wie man Thread verwendet

Use 'thread' when discussing sewing, knitting, or connecting ideas in writing. Avoid using in overly casual contexts where a simpler term might suffice.

Verwende 'Faden', wenn du über Nähen, Stricken oder das Verknüpfen von Ideen in Texten sprichst. Vermeide die Verwendung in übermäßig lockeren Kontexten, in denen ein einfacherer Begriff ausreichen könnte.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'thread' holding pieces of fabric together, keeping everything secure.

Verwandte Wörter

Collocations with Thread

• strong
• delicate
• fine
• length
• piece
• spin
• pull
• cut
• hanging by a thread
• needle and thread
• central
• main
• common
• have
• follow
• trace
• run through something
• connect
• link
• comment
• discussion
• open
• start

Synonyms for Thread

• yarn
• filament
• strands
• cord
• string

Opposites of Thread

• end
• gap

Common mistakes with Thread

• Confused with 'thred' — remember there are two 'd's.
• Using 'thread' as a verb incorrectly.
• Mixing up 'thread' with 'string' in non-sewing contexts.

Häufige Fragen zu Thread

Was bedeutet Thread?

Ein dünner Faden zum Nähen oder Weben.

Was bedeutet Thread auf Deutsch?

Ein dünner Faden zum Nähen oder Weben.

Was ist die Definition von Thread?

Ein dünner Faden aus Baumwolle, Wolle, Seide usw., der zum Nähen oder zur Herstellung von Stoffen verwendet wird.

Wie verwendet man Thread in einem Satz?

She used a red thread to sew the button back onto the shirt.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Thread geben?

The detective followed the thread of clues to solve the mystery.

Was sind Synonyme für Thread?

Gängige Alternativen sind yarn, filament, strands, cord, string.

Was ist das Gegenteil von Thread?

Gegenteilige Bedeutungen sind end, gap.

Welche Wörter passen zu Thread?

Es wird oft mit strong, delicate, fine, length, piece, spin, pull, cut, hanging by a thread, needle and thread, central, main, common, have, follow, trace, run through something, connect, link, comment, discussion, open, start kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Thread?

Confused with 'thred' — remember there are two 'd's. Using 'thread' as a verb incorrectly. Mixing up 'thread' with 'string' in non-sewing contexts.

Wie spricht man Thread aus?

US: /["/θred/"]/, UK: /["/θred/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Thread verwenden?

Verwende 'Faden', wenn du über Nähen, Stricken oder das Verknüpfen von Ideen in Texten sprichst. Vermeide die Verwendung in übermäßig lockeren Kontexten, in denen ein einfacherer Begriff ausreichen könnte.

Welches CEFR-Niveau hat Thread?

"Thread" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.