المعنى بالعربية
خيط
معنى Thread
خيط رفيع من القطن أو الصوف أو الحرير أو غيرها يستخدم للخياطة أو صنع القماش
In simple words: A thin string used for sewing or weaving.
خيط رفيع يستخدم للخياطة أو النسج.
Thread في جملة
- She used a red thread to sew the button back onto the shirt.استخدمت خيطًا أحمر لخياطة الزر مرة أخرى على القميص.
- The detective followed the thread of clues to solve the mystery.تبع المحقق خيط الأدلة لحل اللغز.
- There is a long thread of tradition that runs through this community.هناك خيط طويل من التقاليد يمتد عبر هذا المجتمع.
- The discussion thread on the website quickly became very active.أصبح خيط النقاش على الموقع نشطًا جدًا بسرعة.
كيفية استخدام Thread
Use 'thread' when discussing sewing, knitting, or connecting ideas in writing. Avoid using in overly casual contexts where a simpler term might suffice.
استخدم كلمة 'خيط' عند الحديث عن الخياطة أو الحياكة أو ربط الأفكار في الكتابة. تجنب استخدامها في سياقات غير رسمية للغاية حيث قد يكون مصطلح أبسط كافياً.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of a 'thread' holding pieces of fabric together, keeping everything secure.
كلمات ذات صلة
Collocations with Thread
Synonyms for Thread
- yarn
- filament
- strands
- cord
- string
Common mistakes with Thread
- Confused with 'thred' — remember there are two 'd's.
- Using 'thread' as a verb incorrectly.
- Mixing up 'thread' with 'string' in non-sewing contexts.
Thread appears in
Thread بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
সুতো
সেলাই বা বোনার জন্য ব্যবহৃত একটি সরু সুতো।
- GermanDeutsch
Faden
Ein dünner Faden zum Nähen oder Weben.
- SpanishEspañol
Hilo
Una hebra fina que se usa para coser o tejer.
- Persianفارسی
نخ
یک رشته نازک برای دوخت یا بافت.
- FrenchFrançais
Fil
Une ficelle fine utilisée pour coudre ou tisser.
- Hindiहिन्दी
धागा
सिलाई या बुनाई के लिए इस्तेमाल होने वाला एक पतला धागा।
- ItalianItaliano
Filo
Un filo sottile usato per cucire o tessere.
- PortuguesePortuguês
Fio
Um fio fino usado para costurar ou tecer.
- RussianРусский
Нить
Тонкая нитка для шитья или ткачества.
- Urduاردو
धागा, لڑی
سلائی یا بُنائی کے لیے استعمال ہونے والا ایک پتلا ڈورا۔
- Chinese中文
线
用来缝衣服或织东西的细线。
More words like Thread
- String
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
يبحث الناس أيضاً عن
- Thread معنى
- معنى Thread
- معنى كلمة Thread
- Thread بالعربي
- ترجمة Thread
- Thread ايش يعني
- Thread تعريف
أسئلة شائعة حول Thread
ماذا تعني Thread؟
خيط رفيع يستخدم للخياطة أو النسج.
ما معنى Thread بالعربية؟
خيط رفيع يستخدم للخياطة أو النسج.
ما تعريف Thread؟
خيط رفيع من القطن أو الصوف أو الحرير أو غيرها يستخدم للخياطة أو صنع القماش
كيف تستخدم Thread في جملة؟
She used a red thread to sew the button back onto the shirt.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Thread؟
The detective followed the thread of clues to solve the mystery.
ما مرادفات Thread؟
تشمل البدائل الشائعة yarn, filament, strands, cord, string.
ما عكس Thread؟
تشمل المعاني المعاكسة end, gap.
ما الكلمات التي تأتي مع Thread؟
غالباً ما تقترن بـ strong, delicate, fine, length, piece, spin, pull, cut, hanging by a thread, needle and thread, central, main, common, have, follow, trace, run through something, connect, link, comment, discussion, open, start.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Thread؟
Confused with 'thred' — remember there are two 'd's. Using 'thread' as a verb incorrectly. Mixing up 'thread' with 'string' in non-sewing contexts.
كيف تنطق Thread؟
US: /["/θred/"]/, UK: /["/θred/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Thread؟
استخدم كلمة 'خيط' عند الحديث عن الخياطة أو الحياكة أو ربط الأفكار في الكتابة. تجنب استخدامها في سياقات غير رسمية للغاية حيث قد يكون مصطلح أبسط كافياً.
ما مستوى CEFR لـ Thread؟
"Thread" في المستوى C1 على مقياس CEFR.
