المعنى بالعربية

B1noun 1K

String

خيط, حبل رفيع

🇬🇧 UK /["/strɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/strɪŋ/"]/

معنى String

long, thin material used for tying things together, made of several threads that have been twisted together; a piece of string used to fasten or pull something or keep something in place

مادة طويلة ورفيعة تستخدم لربط الأشياء معًا، مصنوعة من عدة خيوط تم لفها معًا؛ قطعة من الخيط تستخدم لربط أو سحب شيء ما أو إبقائه في مكانه

In simple words: A thin piece of material like thread or cord.

قطعة رفيعة من مادة تشبه الخيط أو الحبل.

String في جملة

• She tied the package with a string to keep it closed.ربطت الطرد بخيط لإبقائه مغلقًا.
• In programming, a string is a sequence of characters.في البرمجة، السلسلة النصية هي تسلسل من الأحرف.
• He played the guitar, plucking the strings gently.عزف على الجيتار، ينقر على الأوتار بلطف.
• You can attach a string to the balloon to hold onto it.يمكنك ربط خيط بالبالون للإمساك به.
• The poet carefully crafted every string of his verses.صاغ الشاعر بعناية كل بيت من أبياته.

كيفية استخدام String

Use 'string' when referring to anything thin and flexible. It's commonly used in crafts, music, and tying things together. Avoid using it in very formal contexts.

استخدم 'خيط' عند الإشارة إلى أي شيء رفيع ومرن. يُستخدم عادة في الحرف اليدوية والموسيقى وربط الأشياء معًا. تجنب استخدامه في سياقات رسمية جدًا.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'stringed' instrument like a guitar, which has strings.

كلمات ذات صلة

Collocations with String

• taut
• tight
• loose
• bit
• length
• piece
• tie
• tie something up with
• undo
• vest
• in the string
• string of
• open
• guitar
• violin
• tune
• loosen
• tighten
• break
• vibrate
• instrument
• on a/​the string

Synonyms for String

• cord
• thread
• twine
• line
• filament

Opposites of String

• rope
• chain
• wire

Common mistakes with String

• Confused with 'strap' for thicker materials.
• Using 'strings' instead of 'string' when referring to one piece.
• Mispronouncing as 'st-ring' instead of 'string'.

أسئلة شائعة حول String

ماذا تعني String؟

قطعة رفيعة من مادة تشبه الخيط أو الحبل.

ما معنى String بالعربية؟

قطعة رفيعة من مادة تشبه الخيط أو الحبل.

ما تعريف String؟

مادة طويلة ورفيعة تستخدم لربط الأشياء معًا، مصنوعة من عدة خيوط تم لفها معًا؛ قطعة من الخيط تستخدم لربط أو سحب شيء ما أو إبقائه في مكانه

كيف تستخدم String في جملة؟

She tied the package with a string to keep it closed.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على String؟

In programming, a string is a sequence of characters.

ما مرادفات String؟

تشمل البدائل الشائعة cord, thread, twine, line, filament.

ما عكس String؟

تشمل المعاني المعاكسة rope, chain, wire.

ما الكلمات التي تأتي مع String؟

غالباً ما تقترن بـ taut, tight, loose, bit, length, piece, tie, tie something up with, undo, vest, in the string, string of, open, guitar, violin, tune, loosen, tighten, break, vibrate, instrument, on a/​the string.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام String؟

Confused with 'strap' for thicker materials. Using 'strings' instead of 'string' when referring to one piece. Mispronouncing as 'st-ring' instead of 'string'.

كيف تنطق String؟

US: /["/strɪŋ/"]/, UK: /["/strɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم String؟

استخدم 'خيط' عند الإشارة إلى أي شيء رفيع ومرن. يُستخدم عادة في الحرف اليدوية والموسيقى وربط الأشياء معًا. تجنب استخدامه في سياقات رسمية جدًا.

ما مستوى CEFR لـ String؟

"String" في المستوى B1 على مقياس CEFR.