Signification en français

B1noun 1K

String

Corde

🇬🇧 UK /["/strɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/strɪŋ/"]/

Sens de String

long, thin material used for tying things together, made of several threads that have been twisted together; a piece of string used to fasten or pull something or keep something in place

Matériau long et fin utilisé pour attacher des choses, fait de plusieurs fils torsadés ensemble ; un morceau de ficelle utilisé pour attacher, tirer ou maintenir quelque chose en place.

In simple words: A thin piece of material like thread or cord.

Un mince morceau de matière comme du fil ou de la corde.

String dans une phrase

• She tied the package with a string to keep it closed.Elle a attaché le paquet avec une ficelle pour le maintenir fermé.
• In programming, a string is a sequence of characters.En programmation, une chaîne de caractères est une séquence de caractères.
• He played the guitar, plucking the strings gently.Il jouait de la guitare, pinçant doucement les cordes.
• You can attach a string to the balloon to hold onto it.Vous pouvez attacher une ficelle au ballon pour le tenir.
• The poet carefully crafted every string of his verses.Le poète a soigneusement ciselé chaque corde de ses vers.

Comment utiliser String

Use 'string' when referring to anything thin and flexible. It's commonly used in crafts, music, and tying things together. Avoid using it in very formal contexts.

Utilisez 'corde' pour tout ce qui est fin et flexible. C'est couramment utilisé dans l'artisanat, la musique et pour attacher des choses. Évitez de l'utiliser dans des contextes très formels.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'stringed' instrument like a guitar, which has strings.

Mots liés

Collocations with String

• taut
• tight
• loose
• bit
• length
• piece
• tie
• tie something up with
• undo
• vest
• in the string
• string of
• open
• guitar
• violin
• tune
• loosen
• tighten
• break
• vibrate
• instrument
• on a/​the string

Synonyms for String

• cord
• thread
• twine
• line
• filament

Opposites of String

• rope
• chain
• wire

Common mistakes with String

• Confused with 'strap' for thicker materials.
• Using 'strings' instead of 'string' when referring to one piece.
• Mispronouncing as 'st-ring' instead of 'string'.

Questions fréquentes sur String

Que signifie String?

Un mince morceau de matière comme du fil ou de la corde.

Que signifie String en français ?

Un mince morceau de matière comme du fil ou de la corde.

Quelle est la définition de String?

Matériau long et fin utilisé pour attacher des choses, fait de plusieurs fils torsadés ensemble ; un morceau de ficelle utilisé pour attacher, tirer ou maintenir quelque chose en place.

Comment utiliser String dans une phrase?

She tied the package with a string to keep it closed.

Peux-tu donner un autre exemple de String?

In programming, a string is a sequence of characters.

Quels sont les synonymes de String?

Quelques alternatives courantes : cord, thread, twine, line, filament.

Quel est le contraire de String?

Les sens opposés incluent rope, chain, wire.

Quels mots vont avec String?

Il s'associe souvent à taut, tight, loose, bit, length, piece, tie, tie something up with, undo, vest, in the string, string of, open, guitar, violin, tune, loosen, tighten, break, vibrate, instrument, on a/​the string.

Quelles sont les erreurs courantes avec String?

Confused with 'strap' for thicker materials. Using 'strings' instead of 'string' when referring to one piece. Mispronouncing as 'st-ring' instead of 'string'.

Comment prononce-t-on String?

US: /["/strɪŋ/"]/, UK: /["/strɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser String?

Utilisez 'corde' pour tout ce qui est fin et flexible. C'est couramment utilisé dans l'artisanat, la musique et pour attacher des choses. Évitez de l'utiliser dans des contextes très formels.

Quel niveau CEFR a String?

"String" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.