Signification en français

B1noun 2K

Rope

Corde

🇬🇧 UK /["/rəʊp/"]/ 🇺🇸 US /["/rəʊp/"]/

Sens de Rope

very strong thick string made by twisting thinner strings, wires, etc. together

une ficelle très solide et épaisse fabriquée en tordant ensemble des ficelles, des fils, etc. plus fins

In simple words: A strong, thick string made of many threads twisted together.

Une ficelle solide et épaisse faite de nombreux fils tordus ensemble.

Rope dans une phrase

• He used a rope to tie the boxes together.Il a utilisé une corde pour attacher les boîtes ensemble.
• They saw a thick rope hanging from the tree.Ils ont vu une épaisse corde pendre de l'arbre.
• The children played a game of tug-of-war with a long rope.Les enfants ont joué à un jeu de tir à la corde avec une longue corde.
• She could hear the rope creaking as it held the weight of the climbers.Elle pouvait entendre la corde grincer sous le poids des grimpeurs.
• The sailors used the rope to secure the sail on the boat.Les marins ont utilisé la corde pour sécuriser la voile sur le bateau.
• A rope can also be used in a gym for climbing exercises.Une corde peut aussi être utilisée dans un gymnase pour des exercices d'escalade.

Comment utiliser Rope

Use 'rope' when talking about tying things securely. It's appropriate in most contexts, like construction or sports. Avoid it in very formal writing.

Utilisez 'corde' pour parler d'attacher des choses solidement. C'est approprié dans la plupart des contextes, comme la construction ou le sport. Évitez-le dans des écrits très formels.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'rope' as 'rope' — imagine tying a boat to a dock.

Mots liés

Collocations with Rope

• strong
• guy
• mooring
• length
• piece
• coil
• knot
• tie (something together with)
• untie

Synonyms for Rope

• cord
• line
• string
• twine
• cable

Opposites of Rope

• release
• unbind

Common mistakes with Rope

• Confused with 'string'; 'rope' is much thicker.
• Incorrectly using 'ropes' when referring to a single rope.
• Using 'rope' as a verb when it is only a noun.

Questions fréquentes sur Rope

Que signifie Rope?

Une ficelle solide et épaisse faite de nombreux fils tordus ensemble.

Que signifie Rope en français ?

Une ficelle solide et épaisse faite de nombreux fils tordus ensemble.

Quelle est la définition de Rope?

une ficelle très solide et épaisse fabriquée en tordant ensemble des ficelles, des fils, etc. plus fins

Comment utiliser Rope dans une phrase?

He used a rope to tie the boxes together.

Peux-tu donner un autre exemple de Rope?

They saw a thick rope hanging from the tree.

Quels sont les synonymes de Rope?

Quelques alternatives courantes : cord, line, string, twine, cable.

Quel est le contraire de Rope?

Les sens opposés incluent release, unbind.

Quels mots vont avec Rope?

Il s'associe souvent à strong, guy, mooring, length, piece, coil, knot, tie (something together with), untie.

Quelles sont les erreurs courantes avec Rope?

Confused with 'string'; 'rope' is much thicker. Incorrectly using 'ropes' when referring to a single rope. Using 'rope' as a verb when it is only a noun.

Comment prononce-t-on Rope?

US: /["/rəʊp/"]/, UK: /["/rəʊp/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Rope?

Utilisez 'corde' pour parler d'attacher des choses solidement. C'est approprié dans la plupart des contextes, comme la construction ou le sport. Évitez-le dans des écrits très formels.

Quel niveau CEFR a Rope?

"Rope" est au niveau B1 sur l'échelle CEFR.