المعنى بالعربية

B2verb 2K

Trace

تتبع

🇬🇧 UK /["/treɪs/","/ˈtreɪsɪz/","/treɪst/","/ˈtreɪsɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/treɪs/","/ˈtreɪsɪz/","/treɪst/","/ˈtreɪsɪŋ/"]/

معنى Trace

to find or discover somebody/something by looking carefully for them/it

لإيجاد أو اكتشاف شخص أو شيء من خلال البحث بعناية عنه

In simple words: To follow or find the path of something

لمتابعة أو إيجاد مسار شيء ما

Trace في جملة

• You can trace the outline of your drawing with a pencil.يمكنك تتبع مخطط رسمك بقلم رصاص.
• She decided to trace her family history for a school project.قررت أن تتبع تاريخ عائلتها لمشروع مدرسي.
• The detective was able to trace the origins of the mysterious package.تمكن المحقق من تتبع أصول الطرد الغامض.
• He used a program to trace the paths of all the emails sent from that address.استخدم برنامجاً لتتبع مسارات جميع الرسائل الإلكترونية المرسلة من ذلك العنوان.
• After the storm, they were able to trace their route back home using a map.بعد العاصفة، تمكنوا من تتبع طريقهم إلى المنزل باستخدام خريطة.
• You need to trace your finger along the dotted line to see where it goes.تحتاج إلى تتبع إصبعك على طول الخط المنقط لترى إلى أين يذهب.
• During the art class, we learned how to trace over a complicated design.خلال درس الفن، تعلمنا كيفية تتبع تصميم معقد.
• The artist will trace the first sketch before painting it on canvas.سيتتبع الفنان الرسم الأول قبل أن يرسمه على القماش.
• He had to trace back his steps to find the lost wallet.كان عليه أن يتتبع خطواته للعثور على المحفظة المفقودة.
• The software can trace the structure of the code to make debugging easier.يمكن للبرنامج تتبع هيكل الشيفرة لتسهيل تصحيح الأخطاء.

كيفية استخدام Trace

Use 'trace' when discussing following a path, like investigating. It's neutral; avoid in very casual contexts. Works well in technical or investigative discussions.

استخدم 'تتبع' عند مناقشة متابعة مسار، مثل التحقيق. إنه محايد؛ تجنب استخدامه في السياقات غير الرسمية جداً. يعمل بشكل جيد في المناقشات التقنية أو الاستقصائية.

Grammar pattern

trace + object

Memory hint

Think of a pencil tracing an outline, leaving behind a clear path.

كلمات ذات صلة

Collocations with Trace

• successfully
• be able to
• be unable to
• can
• to
• carefully
• easily
• directly
• can
• attempt to
• try to
• to
• gently
• lightly
• slowly
• with
• gently
• lightly
• slowly
• with
• gently
• lightly
• slowly
• with

Synonyms for Trace

• track down

Opposites of Trace

• erase
• lose
• ignore

Common mistakes with Trace

• Confused with 'trace' as in an outline vs 'trace' as in following
• Using 'trace' without specifying what is being traced
• Mixing up 'trace' with 'track' in wrong contexts

أسئلة شائعة حول Trace

ماذا تعني Trace؟

لمتابعة أو إيجاد مسار شيء ما

ما معنى Trace بالعربية؟

لمتابعة أو إيجاد مسار شيء ما

ما تعريف Trace؟

لإيجاد أو اكتشاف شخص أو شيء من خلال البحث بعناية عنه

كيف تستخدم Trace في جملة؟

You can trace the outline of your drawing with a pencil.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Trace؟

She decided to trace her family history for a school project.

ما مرادفات Trace؟

تشمل البدائل الشائعة track down.

ما عكس Trace؟

تشمل المعاني المعاكسة erase, lose, ignore.

ما الكلمات التي تأتي مع Trace؟

غالباً ما تقترن بـ successfully, be able to, be unable to, can, to, carefully, easily, directly, can, attempt to, try to, to, gently, lightly, slowly, with, gently, lightly, slowly, with, gently, lightly, slowly, with.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Trace؟

Confused with 'trace' as in an outline vs 'trace' as in following Using 'trace' without specifying what is being traced Mixing up 'trace' with 'track' in wrong contexts

كيف تنطق Trace؟

US: /["/treɪs/","/ˈtreɪsɪz/","/treɪst/","/ˈtreɪsɪŋ/"]/, UK: /["/treɪs/","/ˈtreɪsɪz/","/treɪst/","/ˈtreɪsɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Trace؟

استخدم 'تتبع' عند مناقشة متابعة مسار، مثل التحقيق. إنه محايد؛ تجنب استخدامه في السياقات غير الرسمية جداً. يعمل بشكل جيد في المناقشات التقنية أو الاستقصائية.

ما مستوى CEFR لـ Trace؟

"Trace" في المستوى B2 على مقياس CEFR.