Significado em português

C1verb informal 2K

Slap

Bater / Dar um tapa

🇬🇧 UK /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/

Significado de Slap

to hit somebody/something with the flat part of your hand

dar um tapa em alguém/algo com a palma da mão

In simple words: to hit someone or something with your hand quickly

dar um tapa rápido em alguém ou algo com a mão

Slap em uma frase

• She gave him a slap on the cheek to express her anger.Ela deu um tapa na bochecha dele para expressar sua raiva.
• During the play, the actor delivered a slap that echoed through the theater.Durante a peça, o ator deu um tapa que ecoou pelo teatro.
• He decided to slap the bumper sticker onto his car without much thought.Ele decidiu colar o adesivo no carro sem pensar muito.
• The chef will slap the dough flat before rolling it out.O chef vai achatar a massa com um tapa antes de enrolá-la.
• You shouldn’t slap someone just because you’re upset.Você não deveria dar um tapa em alguém só porque está chateado.
• The company slapped a new tax on imported goods unexpectedly.A empresa impôs inesperadamente um novo imposto sobre bens importados.
• She had to slap a quick solution together to fix the leaking pipe.Ela teve que bolar uma solução rápida para consertar o cano vazando.
• He heard the slap of the ball against the bat during the game.Ele ouviu o baque da bola contra o taco durante o jogo.

Como usar Slap

Used in casual contexts; can refer to hitting playfully or angrily. Avoid in formal situations or when discussing violence. Often used in comedic or light-hearted scenarios.

Usado em contextos casuais; pode se referir a bater de brincadeira ou com raiva. Evite em situações formais ou ao discutir violência. Frequentemente usado em cenários cômicos ou leves.

Grammar pattern

slap + object

Memory hint

Sounds like 'slap' — imagine a hand quickly coming down on a cheek.

Palavras relacionadas

Collocations with Slap

• hard
• gently
• lightly
• across
• on
• slap somebody in the face

Synonyms for Slap

• smack

Opposites of Slap

• caress
• hug
• embrace

Common mistakes with Slap

• Confused with 'slapstick' — they are related but different.
• Using 'slap' without an object, e.g., 'I slap' instead of 'I slap him.'
• Mixing it up with 'smack', which can have a slightly different connotation.

Perguntas frequentes sobre Slap

O que significa Slap?

dar um tapa rápido em alguém ou algo com a mão

O que significa Slap em português?

dar um tapa rápido em alguém ou algo com a mão

Qual é a definição de Slap?

dar um tapa em alguém/algo com a palma da mão

Como se usa Slap em uma frase?

She gave him a slap on the cheek to express her anger.

Pode dar outro exemplo de Slap?

During the play, the actor delivered a slap that echoed through the theater.

Quais são os sinônimos de Slap?

Algumas alternativas comuns são smack.

Qual é o oposto de Slap?

Significados opostos incluem caress, hug, embrace.

Que palavras combinam com Slap?

Costuma combinar com hard, gently, lightly, across, on, slap somebody in the face.

Quais são os erros comuns ao usar Slap?

Confused with 'slapstick' — they are related but different. Using 'slap' without an object, e.g., 'I slap' instead of 'I slap him.' Mixing it up with 'smack', which can have a slightly different connotation.

Como se pronuncia Slap?

US: /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/, UK: /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Slap é formal ou informal?

"Slap" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar Slap?

Usado em contextos casuais; pode se referir a bater de brincadeira ou com raiva. Evite em situações formais ou ao discutir violência. Frequentemente usado em cenários cômicos ou leves.

Qual é o nível CEFR de Slap?

"Slap" está no nível C1 da escala CEFR.