Cool MateSignificado em português
Abraço
Significado de Hug
To hold someone closely in your arms as a sign of affection.
Apertar alguém junto ao corpo com os braços, como sinal de afeto.
In simple words: To hold someone close in your arms to show love.
Apertar alguém junto ao corpo para demonstrar carinho.
Hug em uma frase
- She gave her mother a tight hug before leaving.Ela deu um abraço apertado na mãe antes de ir embora.
- After a long day, he needed a hug to feel better.Depois de um longo dia, ele precisava de um abraço para se sentir melhor.
- The children hugged their teddy bears at bedtime.As crianças abraçaram seus ursinhos de pelúcia na hora de dormir.
- They hugged each other happily after winning the match.Eles se abraçaram felizes depois de ganhar a partida.
- He hugged his friend to comfort her during tough times.Ele abraçou o amigo para confortá-la em tempos difíceis.
Como usar Hug
Use 'hug' in casual contexts. It's appropriate among friends and family but can be too informal in professional settings.
Use 'abraço' em contextos casuais. É apropriado entre amigos e familiares, mas pode ser informal demais em ambientes profissionais.
Grammar pattern
hug + object
Memory hint
Think of 'hug' like a warm 'hugging' blanket that wraps you up.
Palavras relacionadas
Collocations with Hug
- give a hug
- receive a hug
- warm hug
- bear hug
Common mistakes with Hug
- Using 'hug' as a noun when it should be a verb.
- Confusing 'hug' with 'embrace', which can sound more formal.
- Misplacing the object, e.g., saying 'hug to someone' instead of 'hug someone'.
Hug appears in
Hug em outros idiomas
- Arabicالعربية
عناق
تحضن شخص قريب منك بذراعيك عشان تبين له حبك.
- Bengaliবাংলা
আলিঙ্গন
কাউকে ভালোবাসার চিহ্ন হিসেবে জড়িয়ে ধরা।
- GermanDeutsch
Umarmung
Jemanden fest in den Armen halten, um Liebe zu zeigen.
- SpanishEspañol
Abrazo
Abrazar a alguien para demostrarle cariño.
- Persianفارسی
آغوش گرفتن
کسی رو بغل کردن برای نشون دادن دوست داشتن یا دلداری دادن.
- FrenchFrançais
Câlin
Serrer quelqu'un dans ses bras pour lui montrer de l'amour.
- Hindiहिन्दी
गले लगाना
प्यार दिखाने के लिए किसी को बाहों में लेना।
- ItalianItaliano
Abbraccio
Stringere qualcuno tra le braccia per dimostrare affetto.
- RussianРусский
Обнять
Крепко обнять кого-то, чтобы показать любовь.
- Urduاردو
گلے لگانا
کسی سے پیار دکھانے کے لیے انہیں قریب سے گلے لگانا۔
- Chinese中文
拥抱
用手臂紧紧地抱着某人，表达爱意。
More words like Hug
As pessoas também buscam
- Hug significado
- significado de Hug
- o que significa Hug
- Hug tradução
- Hug em português
- Hug definição
- como usar Hug
Perguntas frequentes sobre Hug
O que significa Hug?
Apertar alguém junto ao corpo para demonstrar carinho.
O que significa Hug em português?
Apertar alguém junto ao corpo para demonstrar carinho.
Qual é a definição de Hug?
Apertar alguém junto ao corpo com os braços, como sinal de afeto.
Como se usa Hug em uma frase?
She gave her mother a tight hug before leaving.
Pode dar outro exemplo de Hug?
After a long day, he needed a hug to feel better.
Quais são os sinônimos de Hug?
Algumas alternativas comuns são embrace, squeeze, cuddle, welcome.
Que palavras combinam com Hug?
Costuma combinar com give a hug, receive a hug, warm hug, bear hug.
Quais são os erros comuns ao usar Hug?
Using 'hug' as a noun when it should be a verb. Confusing 'hug' with 'embrace', which can sound more formal. Misplacing the object, e.g., saying 'hug to someone' instead of 'hug someone'.
Como se pronuncia Hug?
US: //hʌg//, UK: //hʌg//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Hug?
Use 'abraço' em contextos casuais. É apropriado entre amigos e familiares, mas pode ser informal demais em ambientes profissionais.