Significato in italiano

2K

Hug

Abbraccio

🇬🇧 UK //hʌg// 🇺🇸 US //hʌg//

Significato di Hug

To hold someone closely in your arms as a sign of affection.

Tenere qualcuno stretto tra le braccia come segno di affetto.

In simple words: To hold someone close in your arms to show love.

Stringere qualcuno tra le braccia per dimostrare affetto.

Hug in una frase

• She gave her mother a tight hug before leaving.Ha dato un forte abbraccio alla madre prima di partire.
• After a long day, he needed a hug to feel better.Dopo una lunga giornata, aveva bisogno di un abbraccio per sentirsi meglio.
• The children hugged their teddy bears at bedtime.I bambini hanno abbracciato i loro orsacchiotti prima di andare a dormire.
• They hugged each other happily after winning the match.Si sono abbracciati felicemente dopo aver vinto la partita.
• He hugged his friend to comfort her during tough times.Ha abbracciato l'amica per confortarla nei momenti difficili.

Come usare Hug

Use 'hug' in casual contexts. It's appropriate among friends and family but can be too informal in professional settings.

Usa 'abbraccio' in contesti informali. È appropriato tra amici e familiari, ma può essere troppo informale in contesti professionali.

Grammar pattern

hug + object

Memory hint

Think of 'hug' like a warm 'hugging' blanket that wraps you up.

Parole correlate

Collocations with Hug

• give a hug
• receive a hug
• warm hug
• bear hug

Synonyms for Hug

• embrace
• squeeze
• cuddle
• welcome

Common mistakes with Hug

• Using 'hug' as a noun when it should be a verb.
• Confusing 'hug' with 'embrace', which can sound more formal.
• Misplacing the object, e.g., saying 'hug to someone' instead of 'hug someone'.

Domande frequenti su Hug

Cosa significa Hug?

Stringere qualcuno tra le braccia per dimostrare affetto.

Cosa significa Hug in italiano?

Stringere qualcuno tra le braccia per dimostrare affetto.

Qual è la definizione di Hug?

Tenere qualcuno stretto tra le braccia come segno di affetto.

Come si usa Hug in una frase?

She gave her mother a tight hug before leaving.

Puoi fare un altro esempio di Hug?

After a long day, he needed a hug to feel better.

Quali sono i sinonimi di Hug?

Alcune alternative comuni sono embrace, squeeze, cuddle, welcome.

Quali parole si abbinano a Hug?

Si abbina spesso a give a hug, receive a hug, warm hug, bear hug.

Quali sono gli errori comuni con Hug?

Using 'hug' as a noun when it should be a verb. Confusing 'hug' with 'embrace', which can sound more formal. Misplacing the object, e.g., saying 'hug to someone' instead of 'hug someone'.

Come si pronuncia Hug?

US: //hʌg//, UK: //hʌg//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Hug?

Usa 'abbraccio' in contesti informali. È appropriato tra amici e familiari, ma può essere troppo informale in contesti professionali.