Cool MateSignificado em português
Apertar, Espremer
Significado de Squeeze
to press something, especially with your fingers
pressionar algo, especialmente com os dedos
In simple words: To press something firmly to make it smaller or get liquid out.
Pressionar algo com força para torná-lo menor ou para extrair líquido.
Squeeze em uma frase
- She had to squeeze the lemon to get fresh juice.Ela teve que espremer o limão para tirar suco fresco.
- He managed to squeeze through the narrow gap in the fence.Ele conseguiu se espremer pela fresta estreita na cerca.
- You need to squeeze the handle firmly to operate the machine.Você precisa apertar a alavanca com firmeza para operar a máquina.
- They had to squeeze a lot of information into a short presentation.Eles tiveram que espremer muita informação em uma apresentação curta.
- I had to squeeze myself into the crowded elevator.Tive que me espremer no elevador lotado.
- The company tried to squeeze more profit out of the deal.A empresa tentou extrair mais lucro do acordo.
- She gave him a quick squeeze on the arm as a sign of encouragement.Ela deu um aperto rápido no braço dele como sinal de encorajamento.
- The tight schedule forced them to squeeze in an extra meeting.A agenda apertada os forçou a encaixar uma reunião extra.
Como usar Squeeze
Use 'squeeze' when discussing pressing objects, such as fruit for juice. It's common in both casual and formal contexts. Avoid using it in very technical or specialized discussions unrelated to physical pressing.
Use 'apertar' ou 'espremer' ao falar sobre pressionar objetos, como frutas para fazer suco. É comum em contextos casuais e formais. Evite usá-lo em discussões muito técnicas ou especializadas que não envolvam pressão física.
Grammar pattern
squeeze + object
Memory hint
Think of 'squeeze' as 'squeezing' juice from a lemon.
Palavras relacionadas
Collocations with Squeeze
Opposites of Squeeze
- release
- loosen
Common mistakes with Squeeze
- 'Squeeze' is occasionally confused with 'crush,' which implies more force.
- Some learners forget to use an object after 'squeeze'.
- 'Squeeze' is sometimes incorrectly used in a non-physical sense.
Squeeze appears in
Squeeze em outros idiomas
- Arabicالعربية
عصر، ضغط
تضغط على شيء بقوة لجعله أصغر أو لإخراج سائل منه.
- Bengaliবাংলা
চাপ দেওয়া, চেপে ধরা
কোনো জিনিসকে শক্ত করে চেপে ধরা যাতে সেটি ছোট হয়ে যায় বা তার থেকে কোনো তরল বেরিয়ে আসে।
- GermanDeutsch
drücken, quetschen
Etwas fest zusammendrücken, um es kleiner zu machen oder Flüssigkeit herauszubekommen.
- SpanishEspañol
Apretar, Exprimir, Colar
Presionar algo con fuerza para hacerlo más pequeño o sacar líquido.
- Persianفارسی
فشار دادن، چلونده کردن
چیزی را محکم فشار دادن تا کوچکتر شود یا مایعی از آن خارج شود.
- FrenchFrançais
Serrer, presser, faufiler, comprimer, étreinte
Appuyer fort sur quelque chose pour le rendre plus petit ou en faire sortir du liquide.
- Hindiहिन्दी
निचोड़ना, दबाना
किसी चीज़ को कसकर दबाना ताकि वह छोटी हो जाए या उसमें से तरल निकल जाए।
- ItalianItaliano
Spremere, Strizzare, Far passare, Infilare, Comprimere, Stringere
Premere qualcosa con forza per renderlo più piccolo o per far uscire del liquido.
- RussianРусский
Сжать, Выжать, Втиснуть
Сильно надавить на что-то, чтобы сделать меньше или выжать жидкость.
- Urduاردو
دباؤ، نچوڑنا
کسی چیز کو زور سے دبانا تاکہ وہ چھوٹی ہو جائے یا اس سے کوئی مائع نکلے۔
- Chinese中文
挤压, 捏, 塞
用力按压某物，让它变小或者挤出里面的液体。
More words like Squeeze
- Press
- Extract
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
As pessoas também buscam
- Squeeze significado
- significado de Squeeze
- o que significa Squeeze
- Squeeze tradução
- Squeeze em português
- Squeeze definição
- como usar Squeeze
Perguntas frequentes sobre Squeeze
O que significa Squeeze?
Pressionar algo com força para torná-lo menor ou para extrair líquido.
O que significa Squeeze em português?
Pressionar algo com força para torná-lo menor ou para extrair líquido.
Qual é a definição de Squeeze?
pressionar algo, especialmente com os dedos
Como se usa Squeeze em uma frase?
She had to squeeze the lemon to get fresh juice.
Pode dar outro exemplo de Squeeze?
He managed to squeeze through the narrow gap in the fence.
Quais são os sinônimos de Squeeze?
Algumas alternativas comuns são press, compact, squash, extract, compress.
Qual é o oposto de Squeeze?
Significados opostos incluem release, loosen.
Que palavras combinam com Squeeze?
Costuma combinar com hard, tightly, gently, from, out of, freshly squeezed, hard, tightly, gently, from, out of, freshly squeezed, hard.
Quais são os erros comuns ao usar Squeeze?
'Squeeze' is occasionally confused with 'crush,' which implies more force. Some learners forget to use an object after 'squeeze'. 'Squeeze' is sometimes incorrectly used in a non-physical sense.
Como se pronuncia Squeeze?
US: /["/skwiːz/","/ˈskwiːzɪz/","/skwiːzd/","/ˈskwiːzɪŋ/"]/, UK: /["/skwiːz/","/ˈskwiːzɪz/","/skwiːzd/","/ˈskwiːzɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Squeeze?
Use 'apertar' ou 'espremer' ao falar sobre pressionar objetos, como frutas para fazer suco. É comum em contextos casuais e formais. Evite usá-lo em discussões muito técnicas ou especializadas que não envolvam pressão física.
Qual é o nível CEFR de Squeeze?
"Squeeze" está no nível C1 da escala CEFR.