Значение на русском

C1verb informal 2K

Slap

Хлопнуть, шлепнуть

🇬🇧 UK /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/

Значение Slap

to hit somebody/something with the flat part of your hand

ударить кого-то/что-то ладонью

In simple words: to hit someone or something with your hand quickly

быстро ударить кого-то или что-то рукой

Slap в предложении

• She gave him a slap on the cheek to express her anger.Она шлепнула его по щеке, чтобы выразить свой гнев.
• During the play, the actor delivered a slap that echoed through the theater.Во время спектакля актер нанес такой шлепок, что он разнесся по всему театру.
• He decided to slap the bumper sticker onto his car without much thought.Он решил без особой задумчивости прилепить наклейку на машину.
• The chef will slap the dough flat before rolling it out.Шеф-повар шлепнет тесто, чтобы сделать его плоским, прежде чем раскатывать.
• You shouldn’t slap someone just because you’re upset.Не стоит шлепать кого-то только потому, что ты расстроен.
• The company slapped a new tax on imported goods unexpectedly.Компания неожиданно ввела новый налог на импортные товары.
• She had to slap a quick solution together to fix the leaking pipe.Ей пришлось на скорую руку придумать решение, чтобы починить протекающую трубу.
• He heard the slap of the ball against the bat during the game.Он услышал шлепок мяча о биту во время игры.

Как использовать Slap

Used in casual contexts; can refer to hitting playfully or angrily. Avoid in formal situations or when discussing violence. Often used in comedic or light-hearted scenarios.

Используется в неформальных ситуациях; может означать как игривый, так и гневный удар. Избегайте в формальных ситуациях или при обсуждении насилия. Часто используется в комедийных или легких сценариях.

Grammar pattern

slap + object

Memory hint

Sounds like 'slap' — imagine a hand quickly coming down on a cheek.

Похожие слова

Collocations with Slap

• hard
• gently
• lightly
• across
• on
• slap somebody in the face

Synonyms for Slap

• smack

Opposites of Slap

• caress
• hug
• embrace

Common mistakes with Slap

• Confused with 'slapstick' — they are related but different.
• Using 'slap' without an object, e.g., 'I slap' instead of 'I slap him.'
• Mixing it up with 'smack', which can have a slightly different connotation.

Частые вопросы о Slap

Что значит Slap?

быстро ударить кого-то или что-то рукой

Что значит Slap на русском?

быстро ударить кого-то или что-то рукой

Какое определение у Slap?

ударить кого-то/что-то ладонью

Как использовать Slap в предложении?

She gave him a slap on the cheek to express her anger.

Можешь привести ещё один пример с Slap?

During the play, the actor delivered a slap that echoed through the theater.

Какие синонимы у Slap?

Распространённые варианты: smack.

Какой антоним у Slap?

Противоположные значения: caress, hug, embrace.

Какие слова сочетаются с Slap?

Часто сочетается с hard, gently, lightly, across, on, slap somebody in the face.

Какие частые ошибки при использовании Slap?

Confused with 'slapstick' — they are related but different. Using 'slap' without an object, e.g., 'I slap' instead of 'I slap him.' Mixing it up with 'smack', which can have a slightly different connotation.

Как произносится Slap?

US: /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/, UK: /["/slæp/","/slæps/","/slæpt/","/ˈslæpɪŋ/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Slap формальное или неформальное?

"Slap" неформальное, поэтому подходит для непринуждённых разговоров с друзьями и семьёй.

Когда стоит использовать Slap?

Используется в неформальных ситуациях; может означать как игривый, так и гневный удар. Избегайте в формальных ситуациях или при обсуждении насилия. Часто используется в комедийных или легких сценариях.

Какой уровень CEFR у Slap?

"Slap" находится на уровне C1 по шкале CEFR.