Significado em português

2K

Please leave us a message

Por favor, deixe-nos uma mensagem

🇬🇧 UK //pliːz liːv ʌs ə ˈmɛsɪdʒ// 🇺🇸 US //pliz liv ʌs ə ˈmɛsɪdʒ//

Significado de Please leave us a message

Request for someone to write or record information for you.

Pedido para alguém escrever ou gravar informações para você.

In simple words: Ask someone to write a note or voicemail for you.

Peça para alguém deixar um recado ou mensagem de voz para você.

Please leave us a message em uma frase

• If I’m not available, please leave us a message and I’ll get back to you.Se eu não estiver disponível, por favor, deixe-nos uma mensagem e eu retornarei.
• When you reach my voicemail, please leave us a message after the tone.Quando você chegar à minha caixa postal, por favor, deixe-nos uma mensagem após o sinal.
• During the meeting, please leave us a message if you’re not able to attend.Durante a reunião, por favor, deixe-nos uma mensagem se você não puder comparecer.

Como usar Please leave us a message

Commonly used in both personal and professional contexts. Appropriate when unable to speak directly, but less formal than official communications.

Comumente usado em contextos pessoais e profissionais. Apropriado quando não é possível falar diretamente, mas menos formal do que comunicações oficiais.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'leave' as dropping a note in a box when you're not home.

Palavras relacionadas

Collocations with Please leave us a message

• leave a voicemail
• leave a note
• please leave a message

Synonyms for Please leave us a message

• send a message
• record a message
• leave a note

Common mistakes with Please leave us a message

• Using 'please leave me a message' instead of 'please leave us a message' in group contexts.
• Confusing with 'please send us a message', which implies instant messaging rather than leaving a note.

Perguntas frequentes sobre Please leave us a message

O que significa Please leave us a message?

Peça para alguém deixar um recado ou mensagem de voz para você.

O que significa Please leave us a message em português?

Peça para alguém deixar um recado ou mensagem de voz para você.

Qual é a definição de Please leave us a message?

Pedido para alguém escrever ou gravar informações para você.

Como se usa Please leave us a message em uma frase?

If I’m not available, please leave us a message and I’ll get back to you.

Pode dar outro exemplo de Please leave us a message?

When you reach my voicemail, please leave us a message after the tone.

Quais são os sinônimos de Please leave us a message?

Algumas alternativas comuns são send a message, record a message, leave a note.

Que palavras combinam com Please leave us a message?

Costuma combinar com leave a voicemail, leave a note, please leave a message.

Quais são os erros comuns ao usar Please leave us a message?

Using 'please leave me a message' instead of 'please leave us a message' in group contexts. Confusing with 'please send us a message', which implies instant messaging rather than leaving a note.

Como se pronuncia Please leave us a message?

US: //pliz liv ʌs ə ˈmɛsɪdʒ//, UK: //pliːz liːv ʌs ə ˈmɛsɪdʒ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Please leave us a message?

Comumente usado em contextos pessoais e profissionais. Apropriado quando não é possível falar diretamente, mas menos formal do que comunicações oficiais.