Signification en français

2K

Please leave us a message

Laissez-nous un message

🇬🇧 UK //pliːz liːv ʌs ə ˈmɛsɪdʒ// 🇺🇸 US //pliz liv ʌs ə ˈmɛsɪdʒ//

Sens de Please leave us a message

Request for someone to write or record information for you.

Demande à quelqu'un d'écrire ou d'enregistrer des informations pour vous.

In simple words: Ask someone to write a note or voicemail for you.

Demander à quelqu'un d'écrire une note ou un message vocal pour vous.

Please leave us a message dans une phrase

• If I’m not available, please leave us a message and I’ll get back to you.Si je ne suis pas disponible, laissez-nous un message et je vous recontacterai.
• When you reach my voicemail, please leave us a message after the tone.Lorsque vous arrivez sur ma messagerie vocale, laissez-nous un message après le bip.
• During the meeting, please leave us a message if you’re not able to attend.Pendant la réunion, laissez-nous un message si vous ne pouvez pas y assister.

Comment utiliser Please leave us a message

Commonly used in both personal and professional contexts. Appropriate when unable to speak directly, but less formal than official communications.

Couramment utilisé dans les contextes personnels et professionnels. Approprié lorsqu'on ne peut pas parler directement, mais moins formel que les communications officielles.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'leave' as dropping a note in a box when you're not home.

Mots liés

Collocations with Please leave us a message

• leave a voicemail
• leave a note
• please leave a message

Synonyms for Please leave us a message

• send a message
• record a message
• leave a note

Common mistakes with Please leave us a message

• Using 'please leave me a message' instead of 'please leave us a message' in group contexts.
• Confusing with 'please send us a message', which implies instant messaging rather than leaving a note.

Questions fréquentes sur Please leave us a message

Que signifie Please leave us a message?

Demander à quelqu'un d'écrire une note ou un message vocal pour vous.

Que signifie Please leave us a message en français ?

Demander à quelqu'un d'écrire une note ou un message vocal pour vous.

Quelle est la définition de Please leave us a message?

Demande à quelqu'un d'écrire ou d'enregistrer des informations pour vous.

Comment utiliser Please leave us a message dans une phrase?

If I’m not available, please leave us a message and I’ll get back to you.

Peux-tu donner un autre exemple de Please leave us a message?

When you reach my voicemail, please leave us a message after the tone.

Quels sont les synonymes de Please leave us a message?

Quelques alternatives courantes : send a message, record a message, leave a note.

Quels mots vont avec Please leave us a message?

Il s'associe souvent à leave a voicemail, leave a note, please leave a message.

Quelles sont les erreurs courantes avec Please leave us a message?

Using 'please leave me a message' instead of 'please leave us a message' in group contexts. Confusing with 'please send us a message', which implies instant messaging rather than leaving a note.

Comment prononce-t-on Please leave us a message?

US: //pliz liv ʌs ə ˈmɛsɪdʒ//, UK: //pliːz liːv ʌs ə ˈmɛsɪdʒ//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Please leave us a message?

Couramment utilisé dans les contextes personnels et professionnels. Approprié lorsqu'on ne peut pas parler directement, mais moins formel que les communications officielles.