Significado em português

C1verb 3K

Hail

Chuva de granizo, aclamar

🇬🇧 UK /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/

Significado de Hail

to describe somebody/something as being very good or special, especially in newspapers, etc.

elogiar alguém/algo como muito bom ou especial, especialmente em jornais, etc.

In simple words: Small balls of ice that fall from the sky during some storms.

Bolas de gelo pequenas que caem do céu durante algumas tempestades.

Hail em uma frase

• The conference was hailed as a great success.A conferência foi aclamada como um grande sucesso.
• The expedition was widely hailed as a success.A expedição foi amplamente aclamada como um sucesso.
• Teenager Matt Brown is being hailed a hero for saving a young child from drowning.O adolescente Matt Brown está sendo aclamado como herói por salvar uma criança que se afogava.
• Union leaders hailed the socialists’ victory as a huge step forward.Líderes sindicais aclamaram a vitória dos socialistas como um enorme passo à frente.
• to **hail a taxi/cab**chamar um táxi/cápsula
• A voice hailed us from the other side of the street.Uma voz nos chamou do outro lado da rua.
• We soon came **within hailing distance of** *(= fairly close to)* the others.Logo chegamos ao alcance de chamada dos outros.
• It's hailing!Está caindo granizo!

Como usar Hail

Use 'hail' when discussing weather conditions. It's not usually used in casual conversation unless weather is the topic. Avoid in formal writing unless it specifically relates to storms.

Use 'hail' ao discutir condições climáticas. Geralmente não é usado em conversas casuais, a menos que o tempo seja o assunto. Evite em escrita formal, a menos que se relacione especificamente com tempestades.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Hail sounds like 'fail' — imagine getting hit by ice and feeling like you've failed to stay dry.

Palavras relacionadas

Collocations with Hail

• hail storm
• hail damage
• hail stones

Synonyms for Hail

• ice pellets
• frozen rain
• sleet

Opposites of Hail

• sunshine
• clear weather

Common mistakes with Hail

• Confusing with 'hale' which means healthy.
• Using 'hail' for rain, instead of ice balls.

Perguntas frequentes sobre Hail

O que significa Hail?

Bolas de gelo pequenas que caem do céu durante algumas tempestades.

O que significa Hail em português?

Bolas de gelo pequenas que caem do céu durante algumas tempestades.

Qual é a definição de Hail?

elogiar alguém/algo como muito bom ou especial, especialmente em jornais, etc.

Como se usa Hail em uma frase?

The conference was hailed as a great success.

Pode dar outro exemplo de Hail?

The expedition was widely hailed as a success.

Quais são os sinônimos de Hail?

Algumas alternativas comuns são ice pellets, frozen rain, sleet.

Qual é o oposto de Hail?

Significados opostos incluem sunshine, clear weather.

Que palavras combinam com Hail?

Costuma combinar com hail storm, hail damage, hail stones.

Quais são os erros comuns ao usar Hail?

Confusing with 'hale' which means healthy. Using 'hail' for rain, instead of ice balls.

Como se pronuncia Hail?

US: /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/, UK: /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Hail?

Use 'hail' ao discutir condições climáticas. Geralmente não é usado em conversas casuais, a menos que o tempo seja o assunto. Evite em escrita formal, a menos que se relacione especificamente com tempestades.

Qual é o nível CEFR de Hail?

"Hail" está no nível C1 da escala CEFR.