Significado en español

C1verb 3K

Hail

Granizar, elogiar, aclamar

🇬🇧 UK /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/

Significado de Hail

to describe somebody/something as being very good or special, especially in newspapers, etc.

elogiar o aclamar a alguien/algo como muy bueno o especial, sobre todo en periódicos, etc.

In simple words: Small balls of ice that fall from the sky during some storms.

Bolas de hielo que caen del cielo durante algunas tormentas.

Hail en una frase

• The conference was hailed as a great success.La conferencia fue aclamada como un gran éxito.
• The expedition was widely hailed as a success.La expedición fue ampliamente aclamada como un éxito.
• Teenager Matt Brown is being hailed a hero for saving a young child from drowning.Al adolescente Matt Brown lo aclaman como un héroe por salvar a un niño de ahogarse.
• Union leaders hailed the socialists’ victory as a huge step forward.Los líderes sindicales aclamaron la victoria de los socialistas como un gran paso adelante.
• to **hail a taxi/cab**pedir un taxi/coche
• A voice hailed us from the other side of the street.Una voz nos llamó desde el otro lado de la calle.
• We soon came **within hailing distance of** *(= fairly close to)* the others.Pronto estuvimos al alcance de la voz de los demás.
• It's hailing!¡Está granizando!

Cómo usar Hail

Use 'hail' when discussing weather conditions. It's not usually used in casual conversation unless weather is the topic. Avoid in formal writing unless it specifically relates to storms.

Se usa 'granizar' para hablar del tiempo. No se usa mucho en conversaciones normales a menos que se hable del tiempo. Evítalo en escritos formales a menos que se trate específicamente de tormentas.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Hail sounds like 'fail' — imagine getting hit by ice and feeling like you've failed to stay dry.

Palabras relacionadas

Collocations with Hail

• hail storm
• hail damage
• hail stones

Synonyms for Hail

• ice pellets
• frozen rain
• sleet

Opposites of Hail

• sunshine
• clear weather

Common mistakes with Hail

• Confusing with 'hale' which means healthy.
• Using 'hail' for rain, instead of ice balls.

Preguntas frecuentes sobre Hail

¿Qué significa Hail?

Bolas de hielo que caen del cielo durante algunas tormentas.

¿Qué significa Hail en español?

Bolas de hielo que caen del cielo durante algunas tormentas.

¿Cuál es la definición de Hail?

elogiar o aclamar a alguien/algo como muy bueno o especial, sobre todo en periódicos, etc.

¿Cómo se usa Hail en una frase?

The conference was hailed as a great success.

¿Puedes dar otro ejemplo de Hail?

The expedition was widely hailed as a success.

¿Cuáles son los sinónimos de Hail?

Algunas alternativas comunes son ice pellets, frozen rain, sleet.

¿Cuál es el opuesto de Hail?

Significados opuestos incluyen sunshine, clear weather.

¿Qué palabras acompañan a Hail?

Suele combinarse con hail storm, hail damage, hail stones.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Hail?

Confusing with 'hale' which means healthy. Using 'hail' for rain, instead of ice balls.

¿Cómo se pronuncia Hail?

US: /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/, UK: /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Hail?

Se usa 'granizar' para hablar del tiempo. No se usa mucho en conversaciones normales a menos que se hable del tiempo. Evítalo en escritos formales a menos que se trate específicamente de tormentas.

¿Qué nivel CEFR tiene Hail?

"Hail" está en el nivel C1 de la escala CEFR.