Significado em português

C1noun 1K

Gear

Equipamento, Marcha

🇬🇧 UK /["/ɡɪə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡɪr/"]/

Significado de Gear

equipment in a vehicle that changes the relation between engine speed (or pedal speed on a bicycle) and the speed of the wheels moving forwards or backwards

Equipamento em um veículo que muda a relação entre a velocidade do motor (ou a velocidade do pedal em uma bicicleta) e a velocidade das rodas que se movem para frente ou para trás

In simple words: Equipment used for a specific purpose.

Equipamento usado para um propósito específico.

Gear em uma frase

• He packed his hiking gear including boots, a tent, and a sleeping bag.Ele arrumou seu equipamento de caminhada, incluindo botas, uma barraca e um saco de dormir.
• The car’s transmission gear was damaged and needed repair.A marcha da transmissão do carro estava danificada e precisava de reparo.
• Make sure to check the bike's gears before the long ride.Certifique-se de verificar as marchas da bicicleta antes da longa viagem.
• She shifted gear smoothly to climb the steep hill.Ela trocou de marcha suavemente para subir a ladeira íngreme.
• The factory installed new gear inside the machinery to increase efficiency.A fábrica instalou um novo equipamento na maquinaria para aumentar a eficiência.
• The football team geared up for the championship game with new uniforms.O time de futebol se preparou para o jogo do campeonato com novos uniformes.
• Fishing gear such as rods, reels, and bait are essential for the trip.Equipamentos de pesca como varas, molinetes e iscas são essenciais para a viagem.
• When you change gear in a manual car, do it smoothly to avoid damage.Ao trocar de marcha em um carro manual, faça-o suavemente para evitar danos.

Como usar Gear

Commonly used in both casual and professional contexts. Works well when discussing tools, clothing for activities, or equipment needed for tasks. Avoid using in overly formal settings.

Comumente usado em contextos casuais e profissionais. Funciona bem ao discutir ferramentas, roupas para atividades ou equipamentos necessários para tarefas. Evite usar em ambientes excessivamente formais.

Grammar pattern

gear + object

Memory hint

Think of 'gear' as in a car shifting into action—essential for movement.

Palavras relacionadas

Collocations with Gear

• bottom
• top
• high
• engage
• select
• change
• change
• lever
• shift
• in (a/​the) gear
• out of gear
• bottom
• top
• high
• engage
• select
• change
• change
• lever
• shift
• in (a/​the) gear
• out of gear
• camping
• climbing
• fishing
• be dressed in
• have on
• wear
• in … gear
• camping
• climbing
• fishing
• be dressed in
• have on
• wear
• in … gear

Synonyms for Gear

• equipment
• tools
• apparatus
• machinery
• fittings

Opposites of Gear

• disgear

Common mistakes with Gear

• Confused with 'dear' as a term of endearment.
• Used 'gear' as a verb incorrectly.
• Forget to specify the type of gear when discussing.

Perguntas frequentes sobre Gear

O que significa Gear?

Equipamento usado para um propósito específico.

O que significa Gear em português?

Equipamento usado para um propósito específico.

Qual é a definição de Gear?

Equipamento em um veículo que muda a relação entre a velocidade do motor (ou a velocidade do pedal em uma bicicleta) e a velocidade das rodas que se movem para frente ou para trás

Como se usa Gear em uma frase?

He packed his hiking gear including boots, a tent, and a sleeping bag.

Pode dar outro exemplo de Gear?

The car’s transmission gear was damaged and needed repair.

Quais são os sinônimos de Gear?

Algumas alternativas comuns são equipment, tools, apparatus, machinery, fittings.

Qual é o oposto de Gear?

Significados opostos incluem disgear.

Que palavras combinam com Gear?

Costuma combinar com bottom, top, high, engage, select, change, change, lever, shift, in (a/​the) gear, out of gear, bottom, top, high, engage, select, change, change, lever, shift, in (a/​the) gear, out of gear, camping, climbing, fishing, be dressed in, have on, wear, in … gear, camping, climbing, fishing, be dressed in, have on, wear, in … gear.

Quais são os erros comuns ao usar Gear?

Confused with 'dear' as a term of endearment. Used 'gear' as a verb incorrectly. Forget to specify the type of gear when discussing.

Como se pronuncia Gear?

US: /["/ɡɪr/"]/, UK: /["/ɡɪə(r)/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Gear?

Comumente usado em contextos casuais e profissionais. Funciona bem ao discutir ferramentas, roupas para atividades ou equipamentos necessários para tarefas. Evite usar em ambientes excessivamente formais.

Qual é o nível CEFR de Gear?

"Gear" está no nível C1 da escala CEFR.