Significato in italiano

C1noun 1K

Gear

Ingranaggio, Marcia, Attrezzatura

🇬🇧 UK /["/ɡɪə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡɪr/"]/

Significato di Gear

equipment in a vehicle that changes the relation between engine speed (or pedal speed on a bicycle) and the speed of the wheels moving forwards or backwards

Meccanismo in un veicolo che cambia il rapporto tra la velocità del motore (o la velocità dei pedali su una bicicletta) e la velocità delle ruote che si muovono in avanti o all'indietro

In simple words: Equipment used for a specific purpose.

Attrezzatura usata per uno scopo specifico.

Gear in una frase

• He packed his hiking gear including boots, a tent, and a sleeping bag.Ha preparato la sua attrezzatura da trekking, inclusi scarponi, tenda e sacco a pelo.
• The car’s transmission gear was damaged and needed repair.Il cambio dell'auto era danneggiato e necessitava di riparazione.
• Make sure to check the bike's gears before the long ride.Assicurati di controllare i cambi della bici prima del lungo viaggio.
• She shifted gear smoothly to climb the steep hill.Ha cambiato marcia dolcemente per affrontare la ripida salita.
• The factory installed new gear inside the machinery to increase efficiency.La fabbrica ha installato nuovi ingranaggi all'interno dei macchinari per aumentare l'efficienza.
• The football team geared up for the championship game with new uniforms.La squadra di calcio si è preparata per la partita di campionato con nuove uniformi.
• Fishing gear such as rods, reels, and bait are essential for the trip.L'attrezzatura da pesca, come canne, mulinelli ed esche, è essenziale per il viaggio.
• When you change gear in a manual car, do it smoothly to avoid damage.Quando cambi marcia in un'auto manuale, fallo dolcemente per evitare danni.

Come usare Gear

Commonly used in both casual and professional contexts. Works well when discussing tools, clothing for activities, or equipment needed for tasks. Avoid using in overly formal settings.

Comunemente usato sia in contesti informali che professionali. Funziona bene quando si parla di strumenti, abbigliamento per attività o attrezzature necessarie per compiti. Evitare di usarlo in contesti eccessivamente formali.

Grammar pattern

gear + object

Memory hint

Think of 'gear' as in a car shifting into action—essential for movement.

Parole correlate

Collocations with Gear

• bottom
• top
• high
• engage
• select
• change
• change
• lever
• shift
• in (a/​the) gear
• out of gear
• bottom
• top
• high
• engage
• select
• change
• change
• lever
• shift
• in (a/​the) gear
• out of gear
• camping
• climbing
• fishing
• be dressed in
• have on
• wear
• in … gear
• camping
• climbing
• fishing
• be dressed in
• have on
• wear
• in … gear

Synonyms for Gear

• equipment
• tools
• apparatus
• machinery
• fittings

Opposites of Gear

• disgear

Common mistakes with Gear

• Confused with 'dear' as a term of endearment.
• Used 'gear' as a verb incorrectly.
• Forget to specify the type of gear when discussing.

Domande frequenti su Gear

Cosa significa Gear?

Attrezzatura usata per uno scopo specifico.

Cosa significa Gear in italiano?

Attrezzatura usata per uno scopo specifico.

Qual è la definizione di Gear?

Meccanismo in un veicolo che cambia il rapporto tra la velocità del motore (o la velocità dei pedali su una bicicletta) e la velocità delle ruote che si muovono in avanti o all'indietro

Come si usa Gear in una frase?

He packed his hiking gear including boots, a tent, and a sleeping bag.

Puoi fare un altro esempio di Gear?

The car’s transmission gear was damaged and needed repair.

Quali sono i sinonimi di Gear?

Alcune alternative comuni sono equipment, tools, apparatus, machinery, fittings.

Qual è il contrario di Gear?

Significati opposti includono disgear.

Quali parole si abbinano a Gear?

Si abbina spesso a bottom, top, high, engage, select, change, change, lever, shift, in (a/​the) gear, out of gear, bottom, top, high, engage, select, change, change, lever, shift, in (a/​the) gear, out of gear, camping, climbing, fishing, be dressed in, have on, wear, in … gear, camping, climbing, fishing, be dressed in, have on, wear, in … gear.

Quali sono gli errori comuni con Gear?

Confused with 'dear' as a term of endearment. Used 'gear' as a verb incorrectly. Forget to specify the type of gear when discussing.

Come si pronuncia Gear?

US: /["/ɡɪr/"]/, UK: /["/ɡɪə(r)/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Gear?

Comunemente usato sia in contesti informali che professionali. Funziona bene quando si parla di strumenti, abbigliamento per attività o attrezzature necessarie per compiti. Evitare di usarlo in contesti eccessivamente formali.

Che livello CEFR ha Gear?

"Gear" è al livello C1 della scala CEFR.