المعنى بالعربية

C1noun 1K

Gear

عتاد، معدات، تروس

🇬🇧 UK /["/ɡɪə(r)/"]/ 🇺🇸 US /["/ɡɪr/"]/

معنى Gear

equipment in a vehicle that changes the relation between engine speed (or pedal speed on a bicycle) and the speed of the wheels moving forwards or backwards

مجموعة من الأدوات أو المعدات اللازمة لغرض معين، أو مجموعة من التروس في السيارة أو الدراجة التي تغير سرعة دوران العجلات بالنسبة لسرعة دوران المحرك أو دواسة الدواسة.

In simple words: Equipment used for a specific purpose.

أدوات أو معدات تستخدم لشيء معين.

Gear في جملة

• He packed his hiking gear including boots, a tent, and a sleeping bag.جهز معدات التخييم الخاصة به بما في ذلك الأحذية، خيمة، وكيس نوم.
• The car’s transmission gear was damaged and needed repair.ترس ناقل الحركة في السيارة كان تالفاً ويحتاج إلى إصلاح.
• Make sure to check the bike's gears before the long ride.تأكد من فحص تروس الدراجة قبل الرحلة الطويلة.
• She shifted gear smoothly to climb the steep hill.غيرت السرعة بسلاسة لتسلق التل الشديد الانحدار.
• The factory installed new gear inside the machinery to increase efficiency.ركبت المصنع معدات جديدة داخل الآلات لزيادة الكفاءة.
• The football team geared up for the championship game with new uniforms.استعد فريق كرة القدم لمباراة البطولة بزي جديد.
• Fishing gear such as rods, reels, and bait are essential for the trip.معدات الصيد مثل الصنارات، البكرات، والطعم ضرورية للرحلة.
• When you change gear in a manual car, do it smoothly to avoid damage.عند تغيير السرعة في سيارة يدوية، افعل ذلك بسلاسة لتجنب التلف.

كيفية استخدام Gear

Commonly used in both casual and professional contexts. Works well when discussing tools, clothing for activities, or equipment needed for tasks. Avoid using in overly formal settings.

تستخدم بشكل شائع في سياقات عادية ورسمية. تعمل بشكل جيد عند الحديث عن الأدوات، الملابس الخاصة بالأنشطة، أو المعدات اللازمة للمهام. تجنب استخدامها في مواقف رسمية جداً.

Grammar pattern

gear + object

Memory hint

Think of 'gear' as in a car shifting into action—essential for movement.

كلمات ذات صلة

Collocations with Gear

• bottom
• top
• high
• engage
• select
• change
• change
• lever
• shift
• in (a/​the) gear
• out of gear
• bottom
• top
• high
• engage
• select
• change
• change
• lever
• shift
• in (a/​the) gear
• out of gear
• camping
• climbing
• fishing
• be dressed in
• have on
• wear
• in … gear
• camping
• climbing
• fishing
• be dressed in
• have on
• wear
• in … gear

Synonyms for Gear

• equipment
• tools
• apparatus
• machinery
• fittings

Opposites of Gear

• disgear

Common mistakes with Gear

• Confused with 'dear' as a term of endearment.
• Used 'gear' as a verb incorrectly.
• Forget to specify the type of gear when discussing.

أسئلة شائعة حول Gear

ماذا تعني Gear؟

أدوات أو معدات تستخدم لشيء معين.

ما معنى Gear بالعربية؟

أدوات أو معدات تستخدم لشيء معين.

ما تعريف Gear؟

مجموعة من الأدوات أو المعدات اللازمة لغرض معين، أو مجموعة من التروس في السيارة أو الدراجة التي تغير سرعة دوران العجلات بالنسبة لسرعة دوران المحرك أو دواسة الدواسة.

كيف تستخدم Gear في جملة؟

He packed his hiking gear including boots, a tent, and a sleeping bag.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Gear؟

The car’s transmission gear was damaged and needed repair.

ما مرادفات Gear؟

تشمل البدائل الشائعة equipment, tools, apparatus, machinery, fittings.

ما عكس Gear؟

تشمل المعاني المعاكسة disgear.

ما الكلمات التي تأتي مع Gear؟

غالباً ما تقترن بـ bottom, top, high, engage, select, change, change, lever, shift, in (a/​the) gear, out of gear, bottom, top, high, engage, select, change, change, lever, shift, in (a/​the) gear, out of gear, camping, climbing, fishing, be dressed in, have on, wear, in … gear, camping, climbing, fishing, be dressed in, have on, wear, in … gear.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Gear؟

Confused with 'dear' as a term of endearment. Used 'gear' as a verb incorrectly. Forget to specify the type of gear when discussing.

كيف تنطق Gear؟

US: /["/ɡɪr/"]/, UK: /["/ɡɪə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Gear؟

تستخدم بشكل شائع في سياقات عادية ورسمية. تعمل بشكل جيد عند الحديث عن الأدوات، الملابس الخاصة بالأنشطة، أو المعدات اللازمة للمهام. تجنب استخدامها في مواقف رسمية جداً.

ما مستوى CEFR لـ Gear؟

"Gear" في المستوى C1 على مقياس CEFR.