المعنى بالعربية

B1noun 1K

Shift

تحويل

🇬🇧 UK /["/ʃɪft/"]/ 🇺🇸 US /["/ʃɪft/"]/

معنى Shift

a period of time worked by a group of workers who start work as another group finishes

فترة زمنية يعمل فيها مجموعة من العمال تبدأ عملها عندما تنتهي مجموعة أخرى

In simple words: To move something from one place to another.

لنقل شيء من مكان إلى آخر.

Shift في جملة

• I need to shift my focus from social media to studying.أحتاج إلى تحويل تركيزي من وسائل التواصل الاجتماعي إلى الدراسة.
• There was a noticeable shift in the atmosphere when she entered the room.كان هناك تحول ملحوظ في الأجواء عندما دخلت الغرفة.
• My work shift starts at 9 AM and ends at 5 PM.تبدأ نوبة عملي في الساعة 9 صباحًا وتنتهي في الساعة 5 مساءً.
• He decided to shift the furniture around to give the room a new look.قرر تغيير ترتيب الأثاث لإعطاء الغرفة مظهرًا جديدًا.
• The shift in government policy has affected many people's lives.لقد أثر التحول في سياسة الحكومة على حياة الكثير من الناس.

كيفية استخدام Shift

Used in various contexts, such as moving objects, changing focus, or modifying plans. Less appropriate in strictly formal writings.

يستخدم في سياقات مختلفة، مثل نقل الأشياء، تغيير التركيز، أو تعديل الخطط. أقل ملاءمة في الكتابات الرسمية الصارمة.

Grammar pattern

shift + object

Memory hint

Think of 'shifting gears' in a car — moving to a new position.

كلمات ذات صلة

Collocations with Shift

• double
• long
• split
• do
• work
• be on
• begin
• start
• end
• work
• manager
• supervisor
• in shifts
• on a/​the shift
• distinct
• dramatic
• fundamental
• be
• mark
• represent
• occur
• take place
• shift between
• shift (away) from
• shift in

Synonyms for Shift

• move
• transfer
• change
• adjust
• modify

Opposites of Shift

• stay
• remain
• fix

Common mistakes with Shift

• Confused with 'lift' — 'shift' means to move, not to pick up
• Using 'shift' without an object — always needs something to be shifted
• Incorrect preposition use — remember 'shift to' for changing focus

أسئلة شائعة حول Shift

ماذا تعني Shift؟

لنقل شيء من مكان إلى آخر.

ما معنى Shift بالعربية؟

لنقل شيء من مكان إلى آخر.

ما تعريف Shift؟

فترة زمنية يعمل فيها مجموعة من العمال تبدأ عملها عندما تنتهي مجموعة أخرى

كيف تستخدم Shift في جملة؟

I need to shift my focus from social media to studying.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Shift؟

There was a noticeable shift in the atmosphere when she entered the room.

ما مرادفات Shift؟

تشمل البدائل الشائعة move, transfer, change, adjust, modify.

ما عكس Shift؟

تشمل المعاني المعاكسة stay, remain, fix.

ما الكلمات التي تأتي مع Shift؟

غالباً ما تقترن بـ double, long, split, do, work, be on, begin, start, end, work, manager, supervisor, in shifts, on a/​the shift, distinct, dramatic, fundamental, be, mark, represent, occur, take place, shift between, shift (away) from, shift in.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Shift؟

Confused with 'lift' — 'shift' means to move, not to pick up Using 'shift' without an object — always needs something to be shifted Incorrect preposition use — remember 'shift to' for changing focus

كيف تنطق Shift؟

US: /["/ʃɪft/"]/, UK: /["/ʃɪft/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Shift؟

يستخدم في سياقات مختلفة، مثل نقل الأشياء، تغيير التركيز، أو تعديل الخطط. أقل ملاءمة في الكتابات الرسمية الصارمة.

ما مستوى CEFR لـ Shift؟

"Shift" في المستوى B1 على مقياس CEFR.