المعنى بالعربية
عمل
معنى Work
بذل جهد بدني أو عقلي، خاصة كجزء من وظيفة
In simple words: To do a job or task.
القيام بعمل أو مهمة.
Work في جملة
- I need to work on my homework before dinner.أحتاج إلى العمل على واجبي المنزلي قبل العشاء.
- She will work at the library this summer.ستعمل في المكتبة هذا الصيف.
- Can you work with me on this project?هل يمكنك العمل معي على هذا المشروع؟
- The machine does not work properly.الآلة لا تعمل بشكل صحيح.
- They need to work together to finish the task.يحتاجون إلى العمل معًا لإنهاء المهمة.
كيفية استخدام Work
Use 'work' in professional or casual contexts to refer to tasks or jobs. Avoid using in overly formal settings where a more specific term may be preferred.
استخدم 'عمل' في سياقات مهنية أو غير رسمية للإشارة إلى المهام أو الوظائف. تجنب استخدامه في سياقات رسمية للغاية حيث قد يُفضل مصطلح أكثر تحديدًا.
Grammar pattern
work + object
Memory hint
Think of 'work' as 'wearing a tool' — you use tools to do tasks.
كلمات ذات صلة
Collocations with Work
- hard
- tirelessly
- assiduously
- continue to
- choose to
- prefer to
- as
- at
- for
- hard
- tirelessly
- assiduously
- continue to
- choose to
- prefer to
- as
- at
- for
- correctly
- effectively
- efficiently
- seem to
- work like a charm
- work like magic
- work to somebody’s advantage
- correctly
- effectively
- efficiently
- seem to
- work like a charm
- work like magic
- work to somebody’s advantage
Synonyms for Work
Common mistakes with Work
- Confused with 'job' vs 'work': 'Job' is a specific role, while 'work' refers to the tasks involved.
- Using 'work' as a noun in contexts needing a verb: e.g., saying 'I will work tomorrow' instead of 'I will do work tomorrow.'
- Omitting plural forms: e.g., saying 'We all have work to do' is correct, but learners may mistakenly say 'We all have works to do.'
Work appears in
Work بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
কাজ করা
কোনো চাকরি বা কাজ করা।
- GermanDeutsch
Arbeit, arbeiten
Einen Job oder eine Aufgabe erledigen.
- SpanishEspañol
Trabajar
Hacer un trabajo o tarea.
- Persianفارسی
کار کردن
انجام یک کار یا وظیفه.
- FrenchFrançais
Travail, Travailler
Faire un boulot ou une tâche.
- Hindiहिन्दी
काम
कोई नौकरी या काम करना।
- ItalianItaliano
Lavorare
Fare un lavoro o un compito.
- PortuguesePortuguês
Trabalho, Trabalhar
Fazer um trabalho ou tarefa.
- RussianРусский
Работать
Делать работу или задание.
- Urduاردو
کام کرنا، کام، کام کرنا
کوئی کام یا فرض انجام دینا۔
- Chinese中文
工作
做一份工作或任务。
More words like Work
يبحث الناس أيضاً عن
- Work معنى
- معنى Work
- معنى كلمة Work
- Work بالعربي
- ترجمة Work
- Work ايش يعني
- Work تعريف
أسئلة شائعة حول Work
ماذا تعني Work؟
القيام بعمل أو مهمة.
ما معنى Work بالعربية؟
القيام بعمل أو مهمة.
ما تعريف Work؟
بذل جهد بدني أو عقلي، خاصة كجزء من وظيفة
كيف تستخدم Work في جملة؟
I need to work on my homework before dinner.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Work؟
She will work at the library this summer.
ما مرادفات Work؟
تشمل البدائل الشائعة labor, employment, job, task, duty.
ما عكس Work؟
تشمل المعاني المعاكسة rest, idleness, leisure.
ما الكلمات التي تأتي مع Work؟
غالباً ما تقترن بـ hard, tirelessly, assiduously, continue to, choose to, prefer to, as, at, for, hard, tirelessly, assiduously, continue to, choose to, prefer to, as, at, for, correctly, effectively, efficiently, seem to, work like a charm, work like magic, work to somebody’s advantage, correctly, effectively, efficiently, seem to, work like a charm, work like magic, work to somebody’s advantage.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Work؟
Confused with 'job' vs 'work': 'Job' is a specific role, while 'work' refers to the tasks involved. Using 'work' as a noun in contexts needing a verb: e.g., saying 'I will work tomorrow' instead of 'I will do work tomorrow.' Omitting plural forms: e.g., saying 'We all have work to do' is correct, but learners may mistakenly say 'We all have works to do.'
كيف تنطق Work؟
US: /["/wɜːrk/","/wɜːrks/","/wɜːrkt/","/ˈwɜːrkɪŋ/"]/, UK: /["/wɜːk/","/wɜːks/","/wɜːkt/","/ˈwɜːkɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Work؟
استخدم 'عمل' في سياقات مهنية أو غير رسمية للإشارة إلى المهام أو الوظائف. تجنب استخدامه في سياقات رسمية للغاية حيث قد يُفضل مصطلح أكثر تحديدًا.
ما مستوى CEFR لـ Work؟
"Work" في المستوى A1 على مقياس CEFR.





























