المعنى بالعربية
بشكل فعال
معنى Effectively
in a way that produces the intended result or a successful result
بطريقة تحقق النتيجة المرجوة أو نتيجة ناجحة
In simple words: In a way that produces a desired result.
بطريقة تحقق نتيجة مرغوبة.
Effectively في جملة
- The company must reduce costs to compete effectively.يجب على الشركة تقليل التكاليف للتنافس بشكل فعال.
- Managers must be able to **work effectively** in a cooperative setting.يجب على المديرين أن يكونوا قادرين على **العمل بشكل فعال** في بيئة تعاونية.
- Most job interviews focus on the candidate's ability to **communicate effectively**.تركز معظم مقابلات العمل على قدرة المرشح على **التواصل بشكل فعال**.
- You dealt with the situation very effectively.لقد تعاملت مع الموقف بشكل فعال جداً.
- The truth of this statement has been effectively demonstrated in Chapter 1.لقد تم إثبات صحة هذا البيان بشكل فعال في الفصل الأول.
- The government has now effectively ruled out tax cuts.لقد استبعدت الحكومة الآن بشكل فعال تخفيضات الضرائب.
- The war itself did not effectively end until two years later.لم تنته الحرب بشكل فعال حتى بعد عامين.
- He was very polite but effectively he was telling me that I had no chance of getting the job.كان لطيفًا جدًا لكنه بشكل فعال كان يخبرني أن ليس لدي فرصة للحصول على الوظيفة.
- Effectively, this means that companies will be able to avoid the regulations.بشكل فعال، هذا يعني أن الشركات ستكون قادرة على تجنب اللوائح.
كيفية استخدام Effectively
Use 'effectively' in contexts where you want to emphasize the success or efficiency of an action. It is suitable for both spoken and written English but is often found in more formal settings.
استخدم 'بشكل فعال' في السياقات التي تريد فيها التأكيد على نجاح أو كفاءة الفعل. يناسب الاستخدام في اللغة المحكية والمكتوبة، لكنه غالبًا ما يظهر في السياقات الأكثر رسمية.
Grammar pattern
effectively + verb
Memory hint
Think of 'effectively' as 'effective leaf' – a leaf that does its job well!
كلمات ذات صلة
Collocations with Effectively
- communicate effectively
- manage time effectively
- work effectively
Synonyms for Effectively
- efficiently
- successfully
- competently
- capably
- proficiently
Opposites of Effectively
- ineffectively
- inefficiently
Common mistakes with Effectively
- Confused with 'effect' – remember 'effectively' relates to how well something is done.
- Using 'effectively' in a non-action context, such as saying 'effectively' in a greeting.
- Incorrectly placing 'effectively' in sentences, where it doesn't modify the right verb.
Effectively appears in
Effectively بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
কার্যকরভাবে
এমনভাবে যা একটি কাঙ্ক্ষিত ফলাফল তৈরি করে।
- GermanDeutsch
Effectively
Auf eine Weise, die ein gewünschtes Ergebnis erzielt.
- SpanishEspañol
Efectivamente
De una manera que produce un resultado deseado.
- Persianفارسی
به طور مؤثر
به روشی که نتیجه دلخواهی را تولید کند.
- FrenchFrançais
Efficacement, En fait
D'une manière qui produit le résultat souhaité.
- Hindiहिन्दी
प्रभावी ढंग से
इस तरह से कि वांछित परिणाम मिले।
- ItalianItaliano
Efficacemente, Di fatto
In a way that produces a desired result.
- PortuguesePortuguês
Efetivamente, De fato
De um modo que produz um resultado desejado.
- RussianРусский
Эффективно, По сути
Так, чтобы получить нужный результат.
- Urduاردو
Effectively
ایسے طریقے سے جو مطلوبہ نتیجہ پیدا کرے۔
- Chinese中文
有效地
以产生期望结果的方式。
More words like Effectively
يبحث الناس أيضاً عن
- Effectively معنى
- معنى Effectively
- معنى كلمة Effectively
- Effectively بالعربي
- ترجمة Effectively
- Effectively ايش يعني
- Effectively تعريف
أسئلة شائعة حول Effectively
ماذا تعني Effectively؟
بطريقة تحقق نتيجة مرغوبة.
ما معنى Effectively بالعربية؟
بطريقة تحقق نتيجة مرغوبة.
ما تعريف Effectively؟
بطريقة تحقق النتيجة المرجوة أو نتيجة ناجحة
كيف تستخدم Effectively في جملة؟
The company must reduce costs to compete effectively.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Effectively؟
Managers must be able to **work effectively** in a cooperative setting.
ما مرادفات Effectively؟
تشمل البدائل الشائعة efficiently, successfully, competently, capably, proficiently.
ما عكس Effectively؟
تشمل المعاني المعاكسة ineffectively, inefficiently.
ما الكلمات التي تأتي مع Effectively؟
غالباً ما تقترن بـ communicate effectively, manage time effectively, work effectively.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Effectively؟
Confused with 'effect' – remember 'effectively' relates to how well something is done. Using 'effectively' in a non-action context, such as saying 'effectively' in a greeting. Incorrectly placing 'effectively' in sentences, where it doesn't modify the right verb.
كيف تنطق Effectively؟
US: /["/ɪˈfektɪvli/"]/, UK: /["/ɪˈfektɪvli/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Effectively؟
استخدم 'بشكل فعال' في السياقات التي تريد فيها التأكيد على نجاح أو كفاءة الفعل. يناسب الاستخدام في اللغة المحكية والمكتوبة، لكنه غالبًا ما يظهر في السياقات الأكثر رسمية.
ما مستوى CEFR لـ Effectively؟
"Effectively" في المستوى B1 على مقياس CEFR.







